{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1999-2799/annex-II/division-B",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1999-2799/annex-II/division-B.json",
  "legislation": "eur/1999/2799",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1999-2799",
  "path": "annex/II/division/B",
  "kind": "division",
  "number": "B",
  "heading": "Information to be shown on packaging of compound feedingstuffs:",
  "text": "in Bulgarian: Комбинирани фуражи, съдържащи обезмаслено сухо мляко на прах — Регламент (ЕО) N o 2799/1999\nin Spanish: Pienso compuesto que contiene leche desnatada en polvo — Reglamento (CE) n o 2799/1999\nin Czeck: Krmné směsi obsahující sušené odstředěné mléko — nařízení (ES) č. 2799/1999\nin Danish: Foderblanding med indhold af skummetmælkspulver — Forordning (EF) nr. 2799/1999\nin German: Magermilchpulver enthaltendes Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999\nin Estonian: Lõssipulbrit sisaldavad segasöödad — määrus (EÜ) nr 2799/1999\nin Greek: Σύνθετη ζωοτροφή που περιέχει αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2799/1999\nin English: Compound feedingstuff containing skimmed-milk powder — Regulation (EC) No 2799/1999\nin French: Aliment composé pour animaux contenant du lait écrémé en poudre — Règlement (CE) n o 2799/1999\nin Italian: Alimento composto per animali contenente latte scremato in polvere — Regolamento (CE) n. 2799/1999\nin Latvian: Kombinētā dzīvnieku barība, kas satur sauso vājpienu (vājpiena pulveri) — Regula (EK) Nr.2799/1999\nin Lithuanian: Kombinuotieji pašarai, kuriuose yra nugriebto pieno miltelių — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999\nin Hungarian: Sovány tejport tartalmazó összetett takarmányok — 2799/1999/EK rendelet\nin Maltese: Alimenti komposti li jikontjenu trab tal-ħalib xkumat — Regolament (KE) Nru 2799/1999\nin Dutch: Mageremelkpoeder bevattend mengvoeder — Verordening (EG) nr. 2799/1999\nin Polish: ‘Pasze złożone zawierające odtłuszczone mleko w proszku — Rozporządzenie (WE) nr 2799/1999’\nin Portuguese: Alimento composto para animais com leite em pó desnatado — Regulamento (CE) n. o 2799/1999\nin Romanian: Aliment compus pentru animale care conține lapte praf degresat — Regulamentul (CE) nr. 2799/1999\nin Slovak: Kŕmne zmesi obsahujúce sušené odstredené mlieko — nariadenie (ES) č. 2799/1999\nin Slovenian: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999\nin Finnish: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999\nin Swedish: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Substituted by Commission Regulation (EC) No 1919/2006 of 11 December 2006 adapting several Regulations concerning the common organisation of the milk and milk products market by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/1999/2799/annex/II/division/B",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:57:34.805810+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}