# Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder, Article 13

Extent: E+W+S+N.I.

1. When delivery by tanker or container takes place in a Member State other than the producer Member State, proof of delivery under administrative supervision as referred to in Article 12 shall be furnished by production of the control copy referred to in Articles 471 to 495 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93.
2. Section 104 of the control copy must contain one or more of the statements listed in Annex II.C.
3. The importing Member State shall check that the consignee complies with the conditions set out in the second paragraph of Article 12.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/1999/2799/article/13 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-1999-2799/article-13
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.