{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1999-2799/article-9",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1999-2799/article-9.json",
  "legislation": "eur/1999/2799",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1999-2799",
  "path": "article/9",
  "kind": "article",
  "number": "9",
  "heading": null,
  "text": "1. Undertakings producing mixtures, compound feedingstuffs or denatured skimmed-milk powder must have been approved for that purpose by the competent agency of the Member State on whose territory production takes place.\n2. Approval shall be granted to undertakings which:\n(a) have suitable technical equipment and administrative and accounting methods which make it possible to comply with both this Regulation and the additional requirements laid down by the Member State;\n(b) submit to an inspection by the competent agency.\n3. Except in cases of force majeure, where it is found that an undertaking no longer meets the conditions laid down in paragraph 2 or has failed to comply with another obligation under this Regulation, approval shall be suspended for a period of one to twelve months, depending on the seriousness of the irregularity.\nIf, at the end of that period, the conditions laid down in paragraph 2 are not met, approval shall be withdrawn. Approval may be reinstated after no less than six months, at the request of the undertaking concerned, following an in-depth inspection.\nMember States may decide not to impose such a suspension if it is established that the irregularity was not committed deliberately or through serious negligence and that its consequences are marginal.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/1999/2799/article/9",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:57:34.805810+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}