Annex Ic F1

United Kingdom

Entries referred to in the fourth subparagraph of Article 5(6):

— in Bulgarian

Сертификат, валиден от … (начална дата на валидност)

— in Spanish

Certificado válido a partir del … (fecha de comienzo del período de validez)

— in Czech

Licence platná od … (den začátku platnosti)

— in Danish

Licensen er gyldig fra … (gyldighedsperiodens begyndelse)

— in German

Lizenz gültig ab … (Beginn der Gültigkeitsdauer)

— in Estonian

Litsents kehtib alates … (kehtivuse alguse kuupäev)

— in Greek

Πιστοποιητικό ισχύον από … (ημερομηνία έναρξης ισχύος)

— in English

Licence valid from … (date of commencement of validity)

— in French

Certificat valable à partir du … (date de début de validité)

— in Italian

Titolo valido dal … (data di decorrenza della validità)

— in Latvian

Atļauja derīga no (derīguma termiņa sākuma datums)

— in Lithuanian

Licencija galioja nuo … (įsigaliojimo data)

— in Hungarian

Az engedély a következő dátumtól érvényes: … (az érvényesség kezdetének dátuma)

— in Maltese

Liċenzja valida minn … (data minn meta tibda l-validità)

— in Dutch

Certificaat geldig vanaf … (datum van begin van de geldigheidsduur)

— in Polish

Pozwolenie ważne od … (data rozpoczęcia okresu ważności)

— in Portuguese

Certificado válido a partir de … (data de início da validade)

— in Romanian

Licență valabilă de la … (data începerii perioadei de valabilitate)

— in Slovak

Povolenie platné od … (dátum začiatku platnosti)

— in Slovenian

Dovoljenje veljavno od … (datum začetka veljavnosti)

— in Finnish

Todistus voimassa … (voimassaolon alkamispäivä) alkaen

— in Swedish

Licens giltig från … (datum för giltighetstidens början).

Annotations

Textual amendments

F1: Inserted by Commission Regulation (EC) No 548/2007 of 21 May 2007 adapting several regulations concerning the export refunds on fruit and vegetables and certain products processed from them by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union.