Article 13
United Kingdom
1.
Licence applications may show one or more of the CN codes listed in Annex I for the same quota and must indicate the quantity requested for each code.
However, a separate licence shall be issued for each code.
F12.
Licence applications shall relate to at least 10 tonnes and no more than the quantity available under the quota for the subperiod as referred to in Article 6.
However, licence applications shall relate:
(a)
in the case of the quotas referred to in point (a) of Article 5, to no more than 10 % of the quantity available;
(b)
in the case of the quotas referred to in point (k) of Article 5, to no more than 25 % of the quantity available.
X13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .