# Commission Regulation (EC) No 20/2002 of 28 December 2001 laying down detailed rules for implementing the specific supply arrangements for the outermost regions introduced by Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001 (repealed) EU Regulation No 20/2002 ยท adopted 28 December 2001 Commission Regulation (EC) No 20/2002 of 28 December 2001 laying down detailed rules for implementing the specific supply arrangements for the outermost regions introduced by Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001 (repealed) ## Introductory text Commission Regulation (EC) No 20/2002 of 28 December 2001 laying down detailed rules for implementing the specific supply arrangements for the outermost regions introduced by Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001 (repealed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter I: GENERAL PROVISIONS ## 1 Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter II: FORECAST SUPPLY BALANCES ## 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter III: IMPORTS FROM THIRD COUNTRIES ### Section 1: Imports of products subject to the presentation of an import licence ## 4 Import licences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Section 2: Imports of products not subject to the presentation of an import licence ## 5 Exemption certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter IV: COMMUNITY SUPPLY ## 6 Fixing the aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7 Aid certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter V: COMMON PROVISIONS ## 8 Passing on the benefits to the end user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 9 Register of traders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 10 Documents to be presented by traders and validity of licences and certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 11 Presentation of licences and certificates and goods and non-transferability of licences and certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 12 Quality of products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 13 Lodging securities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 14 Significant increases in applications for licences and certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 15 Fixing a maximum quantity per licence or certificate application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter VI: RE-EXPORTATION AND RE-DISPATCH ### Section 1: French overseas departments ## 16 Re-exportation and re-dispatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Section 2: Azores and Madeira ## 17 Traditional re-exportations, re-exportations within the framework of regional trade, and traditional re-dispatches of processed products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 18 Sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Section 3: Canary Islands ## 19 Reconsignment and re-export . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 20 Re-exporting unprocessed products or products packaged locally . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 21 Sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter VII: NOTIFICATIONS AND REPORT ## 22 Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 23 Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 24 Reduction of advances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter VIII: CHECKS AND PENALTIES ## 25 Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 26 Penalties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter IX: NATIONAL PROVISIONS ## 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter X: TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS ## 28 Repeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 29 Transitional provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 30 Entry into force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Annex I Maximum quantities of processed products which can be exported or dispatched annually from the French overseas territories in the context of regional trade or traditional consignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Annex II Third countries to which processed products are exported from the French overseas territories in the context of regional trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Annex III Maximum quantities of processed products which can be exported or dispatched annually from the Azores and Madeira in the context of regional trade and traditional consignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Annex IV Third countries to which processed products are exported from the Azores and Madeira in the context of regional trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Annex V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --- Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2002/20 (the official version) Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2002-20 Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.