OpenLegislation

Annex X Entries referred to in Article 6(5)F1F2

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

— in Bulgarian

  • специален срок на валидност, както е предвидено в член 6 от Регламент (ЕО) № 1342/2003

    • — in Spanish

  • período especial de validez conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) n o  1342/2003

    • — in Czech

  • zvláštní doba platnosti stanovená v článku 6 nařízení (ES) č. 1342/2003

    • — in Danish

  • Særlig gyldighedsperiode, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1342/2003.

    • — in German

  • besondere Gültigkeitsdauer gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1342/2003

    • — in Estonian

  • erikehtivusaeg ajavahemik vastavalt määruse (EÜ) nr 1342/2003 artiklile 6

    • — in Greek

  • Ειδική περίοδος ισχύος όπως προβλέπεται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

    • — in English

  • special period of validity as provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 1342/2003

    • — in French

  • durées particulières de validité prévues à l’article 6 du règlement (CE) n o 1342/2003

    • F3— in Croatian

  • posebni rok valjanosti utvrđen člankom 6. Uredbe (EZ) br. 1342/2003

    • — in Italian

  • periodo di validità particolare di cui all'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1342/2003

    • — in Latvian

  • Regulas (EK) Nr. 1342/2003 6. pantā paredzētais īpašais derīguma termiņš

    • — in Lithuanian

  • specialus galiojimo terminas, kaip nustatyta Reglamento (EB) Nr. 1342/2003 6 straipsnyje

    • — in Hungarian

  • az 1342/2003/EK rendelet 6. cikke szerinti speciális érvényességi idő

    • — in Maltese

  • perjodu ta’ validità speċjali kif ipprovdut fl-Artikolu 6 tar-Regolament (KE) Nru 1342/2003

    • — in Dutch

  • Bijzondere geldigheidsduur als bedoeld in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1342/2003

    • — in Polish

  • szczególny okres ważności przewidziany w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1342/2003

    • — in Portuguese

  • período de eficácia especial conforme previsto no artigo 6. o do Regulamento (CE) n. o 1342/2003

    • — in Romanian

  • perioadă de valabilitate specială, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1342/2003

    • — in Slovak

  • osobitné obdobie platnosti podľa ustanovenia článku 6 nariadenia (ES) č. 1342/2003

    • — in Slovenian

  • posebno obdobje veljavnosti, kot je določeno v členu 6 Uredbe (ES) št. 1342/2003

    • — in Finnish

  • Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 6 artiklan mukainen erityinen voimassaolo aika

    • — in Swedish

  • särskild giltighetstid enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 1342/2003

    • Annotations

    Textual amendments

    F1

    Inserted by Commission Regulation (EC) No 1996/2006 of 22 December 2006 adapting several Regulations concerning the cereals market by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union.

    F2

    Substituted by Commission Regulation (EC) No 514/2008 of 9 June 2008 amending Regulation (EC) No 376/2008 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products, as well as Regulations (EC) No 1439/95, (EC) No 245/2001, (EC) No 2535/2001, (EC) No 1342/2003, (EC) No 2336/2003, (EC) No 1345/2005, (EC) No 2014/2005, (EC) No 951/2006, (EC) No 1918/2006, (EC) No 341/2007 (EC) No 1002/2007, (EC) No 1580/2007 and (EC) No 382/2008 and repealing Regulation (EEC) No 1119/79.

    F3

    Inserted by Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia.