{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2003-701/annex-II/division-A",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2003-701/annex-II/division-A.json",
  "legislation": "eur/2003/701",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 701/2003 of 16 April 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2286/2002 as regards the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat and egg products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2003-701",
  "path": "annex/II/division/A",
  "kind": "division",
  "number": "A",
  "heading": "Entries referred to in Article 4(2):",
  "text": "in Bulgarian Продукт АКТБ — Регламент (ЕО) № 701/2003.\nin Spanish Producto ACP — Reglamento (CE) n o 701/2003.\nin Czech Produkt AKT – Nařízení (ES) č. 701/2003.\nin Danish AVS-produkt — Forordning (EF) nr. 701/2003.\nin German AKP-Erzeugnis — Verordnung (EG) Nr. 701/2003.\nin Estonian AKV-toode — Määrus (EÜ) nr 701/2003.\nin Greek Προϊόν ΑΚΕ — Kανονισμός (ΕΚ) αριθ. 701/2003.\nin English ACP product — Regulation (EC) No 701/2003.\nin French produit ACP — règlement (CE) n o 701/2003.\nin Italian Prodotto ACP — Regolamento (CE) n. 701/2003.\nin Latvian ĀKK valstu produkts — Regula (EK) Nr. 701/2003.\nin Lithuanian AKR produktas — Reglamentas (EB) Nr. 701/2003.\nin Hungarian AKCS-termék – 701/2003/EK rendelet.\nin Maltese Prodott ta' I-ACP-Ir- Regolament (KE) Nru. 701/2003.\nin Dutch ACS-product — Verordening (EG) nr. 701/2003.\nin Polish Produkt AKP — rozporządzenie (WE) nr 701/2003.\nin Portuguese Produto ACP — Regulamento (CE) n. o 701/2003.\nin Romanian Produs ACP — Regulamentul (CE) nr. 701/2003.\nin Slovak Produkt AKT – Nariadenie (ES) č. 701/2003.\nin Slovenian Proizvod AKP – Uredba (ES) št. 701/2003.\nin Finnish AKT-tuote — Asetus (EY) N:o 701/2003.\nin Swedish AVS-produkt – Förordning (EG) nr 701/2003.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Substituted by Commission Regulation (EC) No 1936/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 701/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2286/2002 as regards the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat and egg products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States)."
    },
    {
      "type": "X",
      "label": "X1",
      "text": "Substituted by Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1936/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 701/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2286/2002 as regards the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat and egg products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) (Official Journal of the European Union L 407 of 30 December 2006)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2003/701/annex/II/division/A",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:56:06.182380+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}