Article 2 F1X1 United Kingdom Original text. Later amendments are not shown. The quantity fixed for each quota shall be divided into two subperiods, as follows: 50 % from 1 January to 30 June, 50 % from 1 July to 31 December. Annotations Textual amendments F1 Substituted by Commission Regulation (EC) No 1936/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 701/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2286/2002 as regards the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat and egg products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States). Editorial notes X1 Substituted by Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1936/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 701/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2286/2002 as regards the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat and egg products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) (Official Journal of the European Union L 407 of 30 December 2006). ← Article 1 Article 2 Article 3 →