{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1185/article-5",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1185/article-5.json",
  "legislation": "eur/2004/1185",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1185/2004 of 25 June 2004 opening a standing invitation to tender for the export of rye held by the German intervention agency",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1185",
  "path": "article/5",
  "kind": "article",
  "number": "5",
  "heading": null,
  "text": "1. As an exception to Article 7(1) of Regulation (EEC) No 2131/93, the time limit for submission of tenders under the first partial invitation to tender shall be 9.00 (Brussels time) on 1 July 2004.\n2. The time limit for submission of tenders under subsequent partial invitations to tender shall be 9.00 (Brussels time) each Thursday thereafter, with the exception of 22 July 2004, 5 August 2004, 19 August 2004, 2 September 2004, 23 December 2004, 24 March 2005, 5 May 2005 and 26 May 2005.\n3. The last partial invitation to tender shall expire at 9.00 (Brussels time) on 23 June 2005.\n4. Tenders must be lodged with the German intervention agency:\nBundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung\nBLE\nAdickesallee 40\nD-60322 Frankfurt am Main\n(Telefax: 00 49 691 56 49 62).",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "replacement",
      "affecting": "eur/2005/632",
      "affecting_title": "Commission Regulation (EC) No 632/2005 of 26 April 2005 amending Regulation (EC) No 1185/2004 opening a standing invitation to tender for the export of rye held by the German intervention agency"
    },
    {
      "type": "replacement",
      "affecting": "eur/2004/1730",
      "affecting_title": "Commission Regulation (EC) No 1730/2004 of 4 October 2004 amending Regulation (EC) No 1185/2004 as regards the time limits for submission of tenders under the partial invitations to tender for the sale for export of rye held by the German intervention agency"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2004/1185/article/5",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:55:26.402666+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}