{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1194/article-3",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1194/article-3.json",
  "legislation": "eur/2004/1194",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1194/2004 of 28 June 2004 laying down transitional measures for the sale of a maximum quantity of 300 000 tonnes of wheat from the national security stocks held by Poland",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1194",
  "path": "article/3",
  "kind": "article",
  "number": "3",
  "heading": null,
  "text": "The agency referred to in the first paragraph of Article 2 shall publish a notice of invitation to tender at least three days before the closing date of the first period for submission of tenders.\nThe invitation shall indicate in particular:\na)) the tendering periods for each partial tendering procedure and the address for submission of tenders;\nb)) the minimum quantities which tenders may cover;\nc)) the securities to be lodged and the terms of their release;\nd)) the main physical and technical characteristics of the various lots;\ne)) the places of storage and the name and address of the storer;\nf)) the payment terms.\nThe closing date for submission of tenders for the first partial tendering procedure shall be the fifth working day after the publication of this Regulation in the Official Journal of the European Union.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2004/1194/article/3",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:55:25.931573+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}