# Commission Regulation (EC) No 1233/2004 of 2 July 2004 laying down transitional measures for the application of Regulation (EC) No 595/2004 concerning the levy scheme in the milk and milk products sector, by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union, Article 2

Extent: E+W+S+N.I.

By way of derogation from Article 12(2) of Regulation (EC) No 595/2004, the Commission may authorise the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, and Slovakia, for a period ending 31 March 2007 at the latest, on the basis of duly justified requests, to use the national average milk yield instead of the average milk yield per cow representative of the herd.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2004/1233/article/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1233/article-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.