{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1730/article-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1730/article-1.json",
  "legislation": "eur/2004/1730",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1730/2004 of 4 October 2004 amending Regulation (EC) No 1185/2004 as regards the time limits for submission of tenders under the partial invitations to tender for the sale for export of rye held by the German intervention agency",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1730",
  "path": "article/1",
  "kind": "article",
  "number": "1",
  "heading": null,
  "text": "Article 5(2) of Regulation (EC) No 1185/2004 is hereby replaced by the following:\n‘2. The time limit for submission of tenders under subsequent partial invitations to tender shall be 9.00 (Brussels time) each Thursday thereafter, with the exception of 22 July 2004, 5 August 2004, 19 August 2004, 2 September 2004, 4 November 2004, 23 December 2004, 30 December 2004, 24 March 2005, 5 May 2005 and 26 May 2005.’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2004/1730/article/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:55:14.793163+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}