{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1796/annex-II",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1796/annex-II.json",
  "legislation": "eur/2004/1796",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1796/2004 of 15 October 2004 amending and correcting Regulation (EC) No 14/2004 as regards the forecast supply balance for the French overseas departments in the cereal and processed fruit and vegetable product sector and the forecast supply balances for Madeira in the vegetable oil, processed fruit and vegetable product, milk and milk product and pigmeat sectors",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-1796",
  "path": "annex/II",
  "kind": "annex",
  "number": "II",
  "heading": null,
  "text": "‘Part 3\nVegetable oil\nForecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year\nMADEIRA\nExcept 1509 and 1510.\nThe amount of the aid shall be equal to the refund for products falling within the same CN code granted under Article 3(3) of Regulation No 136/66/EEC.\nDescription\nCN code\nQuantity(tonnes)\nAid(EUR/tonne)\nI\nII\nIII\nVegetable oils (except olive oil):\n— vegetable oil\n1507 to 1516\n2 700\n52\n70\nOlive oil:\n— virgin olive oil\n1509 10 90\nor\n500\n52\n—\n— olive oil\n1509 90 00\n—\nAZORES\nThe amount of the aid shall be equal to the refund for products falling within the same CN code granted under Article 3(3) of Regulation No 136/66/EEC.’\nDescription\nCN code\nQuantity(tonnes)\nAid(EUR/tonne)\nI\nII\nIII\nOlive oil:\n— virgin olive oil\n1509 10 90\n400\n68\n87\nor\nor\n— olive oil\n1509 90 00\n‘Part 4\nProducts processed from fruit and vegetables\nForecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year\nMADEIRA\nDescription\nCN code\nQuantity(tonnes)\nAid(EUR/tonne)\nI\nII\nIII\nJams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and fruit pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:\n— Preparations other than homogenised, containing fruit other than citrus fruit\n2007 99\n100\n73\n91\n—\nFruit and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:\n760\n168\n186\n—\n— pineapples\n2008 20\n— pears\n2008 40\n— cherries\n2008 60\n— peaches\n2008 70\n— Other, including mixtures, other than those of subheading 2008 19\n— Mixtures\n2008 92\n— Other than palm hearts and mixtures\n2008 99\nConcentrated fruit juice (including grape must), unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, for processing\nex 2009\n130\n186\nAZORES\nDescription\nCN code\nQuantity(tonnes)\nAid(EUR/tonne)\nI\nII\nIII\nConcentrated fruit juice (including grape must), unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, for processing\nex 2009\n100\n186’\n‘Part 6\nMilk and milk products\nForecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year\nMADEIRA\nIn EUR/100 kg net weight, unless otherwise specified.\nThe products concerned and the related footnotes are the same as those covered by the Commission Regulation fixing the export refunds under Article 31 of Council Regulation (EC) No 1255/1999 (OJ L 160, 26.6.1999, p. 48).\nThe amount shall be equal to the refund for products falling within the same CN code granted under Article 31 of Regulation (EC) No 1255/1999. Where the refunds granted under Article 31 of that Regulation have more than one rate as defined in Article 2(1)(e) and 2(1)(l) of Commission Regulation (EC) No 800/1999 (OJ L 102, 17.4.1999, p. 11), the amount shall be equal to the highest amount of the refund for products falling within the same CN code [Regulation (EC) No 3846/87, OJ L 366, 24.12.1987, p. 1].\nHowever, for butter awarded under Commission Regulation (EC) No 2571/97 (OJ L 350, 20.12.1997, p. 3), the amount shall be as indicated in column II.’\nDescription\nCN Code\nQuantity(tonnes)\nAid(EUR/tonne)\nI\nII\nIII\nMilk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter\n0401\n12 000\n48\n66\nSkimmed-milk powder\nex 0402\n500\n48\n66\nWhole-milk powder\nex 0402\n530\n48\n66\nButter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads\nex 0405\n1 000\n84\n102\nCheese\n0406\n1 700\n84\n102\n‘Part 8\nPigmeat sector\nForecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year\nMADEIRA\nThe product codes and footnotes are defined in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1).\nThe amount of the aid shall be equal to the refund for products falling within the same CN code, where applicable, granted under Article 13 of Regulation (EEC) No 2759/75 (OJ L 282, 1.11.1975, p. 1).’\nDescription\nCode\nQuantity(tonnes)\nAid(EUR/tonne)\nI\nII\nIII\nMeat of domestic swine, fresh, chilled or frozen:\nex 0203\n2 800\n—\n— carcases and half-carcases\n020311109000\n95\n113\n— hams and cuts thereof\n020312119100\n143\n161\n— shoulders and cuts thereof\n020312199100\n95\n113\n— fore-ends and cuts thereof\n020319119100\n95\n113\n— loins and cuts thereof\n020319139100\n143\n161\n— bellies (streaky) and cuts thereof\n020319159100\n95\n113\n— other: boned\n020319559110\n176\n194\n— other: boned\n020319559310\n176\n194\n— carcases and half-carcases\n020321109000\n95\n113\n— hams and cuts thereof\n020322119100\n143\n161\n— shoulders and cuts thereof\n020322199100\n95\n113\n— fore-ends and cuts thereof\n020329119100\n95\n113\n— loins and cuts thereof\n020329139100\n143\n161\n— bellies (streaky) and cuts thereof\n020329159100\n95\n113\n— other: boned\n020329559110\n176\n194",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "Except 1509 and 1510."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "The amount of the aid shall be equal to the refund for products falling within the same CN code granted under Article 3(3) of Regulation No 136/66/EEC."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "The amount of the aid shall be equal to the refund for products falling within the same CN code granted under Article 3(3) of Regulation No 136/66/EEC.’"
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f4",
      "text": "In EUR/100 kg net weight, unless otherwise specified."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f5",
      "text": "The products concerned and the related footnotes are the same as those covered by the Commission Regulation fixing the export refunds under Article 31 of Council Regulation (EC) No 1255/1999 (OJ L 160, 26.6.1999, p. 48)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f6",
      "text": "The amount shall be equal to the refund for products falling within the same CN code granted under Article 31 of Regulation (EC) No 1255/1999. Where the refunds granted under Article 31 of that Regulation have more than one rate as defined in Article 2(1)(e) and 2(1)(l) of Commission Regulation (EC) No 800/1999 (OJ L 102, 17.4.1999, p. 11), the amount shall be equal to the highest amount of the refund for products falling within the same CN code [Regulation (EC) No 3846/87, OJ L 366, 24.12.1987, p. 1]. However, for butter awarded under Commission Regulation (EC) No 2571/97 (OJ L 350, 20.12.1997, p. 3), the amount shall be as indicated in column II.’"
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f7",
      "text": "The product codes and footnotes are defined in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f8",
      "text": "The amount of the aid shall be equal to the refund for products falling within the same CN code, where applicable, granted under Article 13 of Regulation (EEC) No 2759/75 (OJ L 282, 1.11.1975, p. 1).’"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2004/1796/annex/II",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:55:13.184611+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}