Annex

United Kingdom

In the Annex to Regulation (EC) No 499/96 the following item is inserted:

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

The benefit of the tariff quota shall not be granted for goods declared for release for free circulation during the period from 15 February to 15 June.’

‘09.0792 ex 0303 50 00 0303 50 00 20 Herrings of the species Clupea harengus or Clupea pallasii, frozen, excluding livers and roes, for industrial manufacture^f1 ^f2 950 0

Annotations

Footnotes

f1: Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
f2: The benefit of the tariff quota shall not be granted for goods declared for release for free circulation during the period from 15 February to 15 June.’

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
The benefit of the tariff quota shall not be granted for goods declared for release for free circulation during the period from 15 February to 15 June.’
‘09.0792	ex 0303 50 00	0303 50 00 20	Herrings of the species Clupea harengus or Clupea pallasii, frozen, excluding livers and roes, for industrial manufacture^f1 ^f2	950	0