{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-2031/article-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-2031/article-1.json",
  "legislation": "eur/2004/2031",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 2031/2004 of 26 November 2004 opening a tendering procedure for the refund on export of wholly milled round-grain, medium-grain and long-grain A rice to certain third countries",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-2031",
  "path": "article/1",
  "kind": "article",
  "number": "1",
  "heading": null,
  "text": "1. A tendering procedure is hereby opened for the refund on export as referred to in Article 14 of Regulation (EC) No 1785/2003 for wholly milled round-grain, medium-grain and long-grain A rice falling within CN codes 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 92, 1006 30 94 and 1006 30 96.\nThe tendering procedure shall be restricted to the following destinations:\n(a) zones I to VI in the Annex to Regulation (EEC) No 2145/ 92, except for Malta, Cyprus, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Estonia, Latvia, Lithuania, Slovenia, Romania and Turkey;\n(b) zone VIII in the Annex to Regulation (EEC) No 2145/92, except for Guyana, Madagascar, Suriname, the Netherlands Antilles, Aruba and the Turks and Caicos Islands.\n2. The tendering procedure shall be open until 23 June 2005. During that period regular invitations to tender shall be issued and the date for submission of tenders shall be set down in the notice of invitation to tender.\n3. The tendering procedure shall take place in accordance with Regulation (EEC) No 584/75 and this Regulation.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2004/2031/article/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:55:06.058925+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}