{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-2200/annex",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-2200/annex.json",
  "legislation": "eur/2004/2200",
  "legislation_title": "Council Regulation (EC) No 2200/2004 of 13 December 2004 amending Council Regulations (EEC) No 3030/93 and (EC) No 3285/94 as regards the common rules for imports of certain textile products from third countries",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2004-2200",
  "path": "annex",
  "kind": "annex",
  "number": null,
  "heading": "AMENDMENTS TO CERTAIN ANNEXES OF REGULATION (EEC) No 3030/93",
  "text": "1)) In Annex I, paragraph 2 is replaced by the following:\n2.. ‘When the constitutive material of the products of categories 1 to 114 originating in Vietnam is not specifically mentioned, these products shall be taken to be made exclusively of wool or of fine animal hair, of cotton or of man-made fibres.’\n2)) Annex II is replaced by the following:\n‘ANNEX II\nEXPORTING COUNTRIES REFERRED TO IN ARTICLE 1\nBelarus\nRussia\nUkraine\nUzbekistan\nVietnam’.\n3)) Annex III is amended as follows:\n(a) Article 12(2) is deleted;\n(b) Article 18(2) is deleted;\n(c) Article 19(2) is deleted;\n(d) the penultimate sentence of Article 21(1) is deleted;\n(e) the specimens for certificates of origin for Hong Kong and Thailand, and the specimens for the export licences for Hong Kong and Thailand are deleted;\n(f) the specimen export licence for Egypt is deleted;\n(g) Article 25(4) is replaced by the following:\n‘4. Surveillance documents, drawn up on the form conforming to the specimen set out in Appendix I to this Annex or as regards China corresponding to the model in Annex I of Council Regulation 3285/94, shall be valid throughout the customs territory of the European Community. Surveillance documents shall be valid for six months from the date of their issue.’;\n(h) the following Article is inserted:\n‘Article 26a In case the import of textile and clothing products is subject to prior surveillance measures, Member States shall communicate to the Commission the country of origin, the product category, and the details of the quantity and value of the products for which each surveillance document has been issued. This information shall be provided without delay once the surveillance documents are issued, electronically via the integrated network set up for this purpose (“Système Intégré de Gestion de Licences”), in accordance with data formats and procedures to be harmonised.’;\n(i) Article 27 is replaced by the following:\n‘Article 27 Textile products listed in tables C and D shall be subject to a system of a posteriori statistical surveillance. After the release for free circulation of the products, the competent authorities of the Member States shall notify the Commission, if possible on a weekly basis but no less frequently than at the end of each month, of the total quantities imported and their value, indicating the combined nomenclature code and the category of products to which they belong and using the units, and where appropriate supplementary units, used in that code. Imports shall be broken down in accordance with the statistical procedures in force.’;\n(j) Article 28(6) is replaced by the following:\n‘6. This number shall be composed of the following elements:\ntwo letters identifying the exporting country as follows:\nBelarus = BY\nChina = CN\nUkraine = UA\nUzbekistan = UZ\nVietnam = VN,\ntwo letters identifying the intended Member State of destination, or group of such Member States, as follows:\nAT Austria\nBL Benelux\nCY Cyprus\nCZ Czech Republic\nDE Federal Republic of Germany\nDK Denmark\nEE Estonia\nGR Greece\nES Spain\nFI Finland\nFR France\nGB United Kingdom\nHU Hungary\nIE Ireland\nIT Italy\nLT Lithuania\nLV Latvia\nMT Malta\nPL Poland\nPT Portugal\nSE Sweden\nSI Slovenia\nSK Slovakia\na one-digit number identifying the quota year or the year under which exports were recorded, in the case of products listed in table A of this Annex, corresponding to the last figure in the year in question, e.g. “5” for 2005 and “6” for 2006. In the case of products originating in the People's Republic of China listed in Appendix C to Annex V this number should be “1” for the year 2004,\na two-digit number identifying the issuing office in the exporting country,\na five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the specific Member State of destination.’;\n(k) table A is replaced by the following:\n‘\nCountries and categories subject to the system of double-checking surveillance\nThird country\nGroup\nCategory\nUnit\nUzbekistan\nI A\n1\ntonnes\n3\ntonnes\nI B\n4\n1 000 pieces\n5\n1 000 pieces\n6\n1 000 pieces\n7\n1 000 pieces\n8\n1 000 pieces\nII B\n26\n1 000 pieces\nVietnam\nI A\n1\ntonnes\n2\ntonnes\n3\ntonnes\nII A\n22\ntonnes\n23\ntonnes\n32\ntonnes\nII B\n16\n1 000 pieces\n17\n1 000 pieces\n19\n1 000 pieces\n24\n1 000 pieces\n27\n1 000 pieces\nIII A\n33\ntonnes\n36\ntonnes\n37\ntonnes\nIII B\n90\ntonnes\nIV\n115\ntonnes\n117\ntonnes\nV\n136\ntonnes\n156\ntonnes\n157\ntonnes\n159\ntonnes\n160\ntonnes\n’;\n(l) table B is replaced by the following:\n‘\nCountries and categories subject to the system of single surveillance\nThird country\nGroup\nCategory\nUnit\nChina\nGroup I A\n1\ntonnes\n2\ntonnes\nof which 2 a\ntonnes\n3\ntonnes\nof which 3 a\ntonnes\nex 20\ntonnes\nGroup I B\n4\n1 000 pieces\n5\n1 000 pieces\n6\n1 000 pieces\n7\n1 000 pieces\n8\n1 000 pieces\nGroup II A\n9\ntonnes\n20/39\ntonnes\n22\ntonnes\n23\ntonnes\nGroup II B\n12\n1 000 pairs\n13\n1 000 pieces\n14\n1 000 pieces\n15\n1 000 pieces\n16\n1 000 pieces\n17\n1 000 pieces\n26\n1 000 pieces\n28\n1 000 pieces\n29\n1 000 pieces\n31\n1 000 pieces\n78\ntonnes\n83\ntonnes\nGroup III A\n35\ntonnes\nGroup III B\n97\ntonnes\nGroup IV\n115\ntonnes\n117\ntonnes\n118\ntonnes\n122\ntonnes\nGroup V\n136 A\ntonnes\n156\ntonnes\n157\ntonnes\n159\ntonnes\n163\ntonnes\n’\n(m) Table C is replaced by the following:\n‘\nCountries and categories subject to the system of a posteriori statistical surveillance for direct imports\nThird country\nGroup\nCategory\nUnit\nAll countries\nGroup I A\n1\ntonnes\n2\ntonnes\nof which 2 a\ntonnes\n3\ntonnes\nof which 3 a\ntonnes\nex 20\ntonnes\nGroup I B\n4\n1 000 pieces\n5\n1 000 pieces\n6\n1 000 pieces\n7\n1 000 pieces\n8\n1 000 pieces\nGroup II A\n9\ntonnes\n20\ntonnes\n22\ntonnes\n23\ntonnes\n39\ntonnes\nGroup II B\n12\n1 000 pairs\n13\n1 000 pieces\n14\n1 000 pieces\n15\n1 000 pieces\n16\n1 000 pieces\n17\n1 000 pieces\n18\ntonnes\n21\n1 000 pieces\n24\n1 000 pieces\n26\n1 000 pieces\n28\n1 000 pieces\n29\n1 000 pieces\n31\n1 000 pieces\n68\ntonnes\n78\ntonnes\n83\ntonnes\nGroup III A\n35\ntonnes\nGroup III B\n97\ntonnes\n97 a\ntonnes\nGroup IV\n115\ntonnes\n117\ntonnes\n118\ntonnes\n122\ntonnes\nGroup V\n136 A\ntonnes\n156\ntonnes\n157\ntonnes\n159\ntonnes\n163\ntonnes\n’;\n4)) Annex V is modified as follows:\n(a) Annex V is replaced by the following:\n‘ANNEX V\nCOMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS applicable for the year 2005\nBelarus\nCategory\nUnit\nCommunity quantitative limits 2005\nGroup I A\n1\ntonnes\n1 585\n2\ntonnes\n5 100\n3\ntonnes\n233\nGroup I B\n4\n1 000 pieces\n1 600\n5\n1 000 pieces\n1 058\n6\n1 000 pieces\n1 400\n7\n1 000 pieces\n1 200\n8\n1 000 pieces\n1 110\nGroup II A\n9\ntonnes\n363\n20\ntonnes\n318\n22\ntonnes\n498\n23\ntonnes\n255\n39\ntonnes\n230\nGroup II B\n12\n1 000 pairs\n5 958\n13\n1 000 pieces\n2 651\n15\n1 000 pieces\n1 500\n16\n1 000 pieces\n186\n21\n1 000 pieces\n889\n24\n1 000 pieces\n803\n26/27\n1 000 pieces\n1 069\n29\n1 000 pieces\n450\n73\n1 000 pieces\n315\n83\ntonnes\n178\nGroup III A\n33\ntonnes\n387\n36\ntonnes\n1 242\n37\ntonnes\n463\n50\ntonnes\n196\nGroup III B\n67\ntonnes\n339\n74\n1 000 pieces\n361\n90\ntonnes\n199\nGroup IV\n115\ntonnes\n87\n117\ntonnes\n1 800\n118\ntonnes\n448\nSee appendix A.\nThird country\nCategory\nUnit\n2005\nVietnam\nGroup I B\n4\n1 000 pieces\n23 613\n5\n1 000 pieces\n8 129\n6\n1 000 pieces\n10 340\n7\n1 000 pieces\n6 792\n8\n1 000 pieces\n23 986\nGroup II A\n9\ntonnes\n1 131\n20\ntonnes\n307\n39\ntonnes\n282\nGroup II B\n12\n1 000 pairs\n5 872\n13\n1 000 pieces\n15 883\n14\n1 000 pieces\n675\n15\n1 000 pieces\n1 124\n18\ntonnes\n2 260\n21\n1 000 pieces\n24 318\n26\n1 000 pieces\n2 489\n28\n1 000 pieces\n7 536\n29\n1 000 pieces\n792\n31\n1 000 pieces\n8 574\n68\ntonnes\n837\n73\n1 000 pieces\n2 219\n76\ntonnes\n2 173\n78\ntonnes\n2 254\n83\ntonnes\n753\nGroup III A\n35\ntonnes\n1 422\n41\ntonnes\n1 416\nGroup III B\n10\n1 000 pairs\n7 252\n97\ntonnes\n389\nGroup IV\n118\ntonnes\n312\nGroup V\n161\ntonnes\n578’;\n(b) Appendix A is replaced by the following:\nAppendix A to Annex V\nCategory\nThird Country\nRemarks\nAll categories subject to quantitative limits\nVietnam\nVietnam shall reserve 30 % of its quantitative limits for firms belonging to the Community textile industry for a period of four months beginning on 1 January of each year, on the basis of lists provided by the Community before 30 October of the preceding year\n(c) Appendices B and C are deleted.\n5)) The following Annex Va is inserted:\n‘ANNEX Va\nCOMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS referred to under Article 2(5)\nSee appendix A.\nSee appendix B.\nSee appendix C.\nPossibility to transfer to and from category 3 up to 40 % of the category to which the transfer is made.\nThird country\nCategory\nUnit\nCommunity quantitative limits\nQuota levels applicable in 2004\nArgentina\nGROUP I A\n1\ntonnes\n6 010\n2\ntonnes\n8 551\n2 a\ntonnes\n7 622\nChina\nGROUP I A\n1\ntonnes\n4 770\n2\ntonnes\n30 556\nof which 2 a\ntonnes\n4 359\n3\ntonnes\n8 088\nof which 3 a\ntonnes\n2 769\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n126 808\n5\n1 000 pieces\n39 422\n6\n1 000 pieces\n40 913\n7\n1 000 pieces\n17 093\n8\n1 000 pieces\n27 723\nGROUP II A\n9\ntonnes\n6 962\n20/39\ntonnes\n11 361\n22\ntonnes\n19 351\n23\ntonnes\n11 847\nGROUP II B\n12\n1 000 pairs\n132 029\n13\n1 000 pieces\n586 244\n14\n1 000 pieces\n17 887\n15\n1 000 pieces\n20 131\n16\n1 000 pieces\n17 181\n17\n1 000 pieces\n13 061\n26\n1 000 pieces\n6 645\n28\n1 000 pieces\n92 909\n29\n1 000 pieces\n15 687\n31\n1 000 pieces\n96 488\n78\ntonnes\n36 651\n83\ntonnes\n10 883\nGROUP III B\n97\ntonnes\n2 861\nGROUP V\n163\ntonnes\n8 481\nHong Kong\nGROUP I A\n2\ntonnes\n14 172\n2 a\ntonnes\n12 166\n3\ntonnes\n11 912\n3 a\ntonnes\n8 085\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n58 250\n5\n1 000 pieces\n40 240\n6\n1 000 pieces\n79 703\n6 a\n1 000 pieces\n68 857\n7\n1 000 pieces\n42 372\n8\n1 000 pieces\n59 172\nGROUP II A\n39\ntonnes\n2 444\nGROUP II B\n12\n1 000 pairs\n53 159\n13\n1 000 pieces\n117 655\n16\n1 000 sets\n4 707\n26\n1 000 pieces\n12 498\n29\n1 000 sets\n5 191\n31\n1 000 pieces\n35 442\n78\ntonnes\n14 658\n83\ntonnes\n792\nIndia\nGROUP I A\n1\ntonnes\n55 398\n2\ntonnes\n67 539\n2 a\ntonnes\n30 211\n3\ntonnes\n38 567\n3 a\ntonnes\n7 816\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n100 237\n5\n1 000 pieces\n53 303\n6\n1 000 pieces\n13 706\n7\n1 000 pieces\n78 485\n8\n1 000 pieces\n58 173\nGROUP II A\n9\ntonnes\n15 656\n20\ntonnes\n29 049\n23\ntonnes\n31 206\n39\ntonnes\n9 185\nGROUP II B\n15\n1 000 pieces\n10 238\n26\n1 000 pieces\n24 712\n29\n1 000 pieces\n14 637\nIndonesia\nGROUP I A\n1\ntonnes\n22 559\n2\ntonnes\n34 126\n2 a\ntonnes\n12 724\n3\ntonnes\n31 250\n3 a\ntonnes\n16 872\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n59 337\n5\n1 000 pieces\n58 725\n6\n1 000 pieces\n21 429\n7\n1 000 pieces\n15 694\n8\n1 000 pieces\n24 626\nGROUP II A\n23\ntonnes\n32 405\nGROUP III A\n35\ntonnes\n32 725\nMacao\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n15 051\n5\n1 000 pieces\n14 055\n6\n1 000 pieces\n15 179\n7\n1 000 pieces\n5 907\n8\n1 000 pieces\n8 257\nGROUP II A\n20\ntonnes\n244\n39\ntonnes\n307\nGROUP II B\n13\n1 000 pieces\n9 446\n15\n1 000 pieces\n651\n16\n1 000 pieces\n508\n26\n1 000 pieces\n1 322\n31\n1 000 pieces\n10 789\n78\ntonnes\n2 115\n83\ntonnes\n517\nMalaysia\nGROUP I A\n2\ntonnes\n8 870\n2 a\ntonnes\n3 406\n3\ntonnes\n18 594\n3 a\ntonnes\n7 652\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n21 805\n5\n1 000 pieces\n10 132\n6\n1 000 pieces\n12 831\n7\n1 000 pieces\n43 822\n8\n1 000 pieces\n10 500\nGROUP II A\n22\ntonnes\n18 573\nPakistan\nGROUP I A\n1\ntonnes\n25 961\n2\ntonnes\n51 252\n2 a\ntonnes\n19 376\n3\ntonnes\n86 004\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n50 030\n5\n1 000 pieces\n14 849\n6\n1 000 pieces\n53 885\n7\n1 000 pieces\n36 205\n8\n1 000 pieces\n8 350\nGROUP II A\n9\ntonnes\n15 398\n20\ntonnes\n59 896\n39\ntonnes\n20 156\nGROUP II B\n26\n1 000 pieces\n35 434\n28\n1 000 pieces\n128 083\nPeru\nGROUP I A\n1\ntonnes\n24 085\n2\ntonnes\n18 080\nPhilippines\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n32 787\n5\n1 000 pieces\n16 653\n6\n1 000 pieces\n15 388\n7\n1 000 pieces\n8 185\n8\n1 000 pieces\n9 275\nGROUP II B\n13\n1 000 pieces\n42 526\n15\n1 000 pieces\n5 213\n26\n1 000 pieces\n6 964\n31\n1 000 pieces\n26 364\nSingapore\nGROUP I A\n2\ntonnes\n5 895\n2 a\ntonnes\n2 846\n3\ntonnes\n2 009\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n35 106\n5\n1 000 pieces\n19 924\n6\n1 000 pieces\n21 452\n7\n1 000 pieces\n17 176\n8\n1 000 pieces\n10 343\nSouth Korea\nGROUP I A\n1\ntonnes\n932\n2\ntonnes\n6 290\n2 a\ntonnes\n1 156\n3\ntonnes\n9 470\n3 a\ntonnes\n5 156\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n16 962\n5\n1 000 pieces\n36 754\n6\n1 000 pieces\n6 749\n7\n1 000 pieces\n10 785\n8\n1 000 pieces\n34 921\nGROUP II A\n9\ntonnes\n1 721\n22\ntonnes\n22 841\nGROUP II B\n12\n1 000 pairs\n231 975\n13\n1 000 pieces\n17 701\n14\n1 000 pieces\n8 961\n15\n1 000 pieces\n12 744\n16\n1 000 pieces\n1 285\n17\n1 000 pieces\n3 524\n26\n1 000 pieces\n3 345\n28\n1 000 pieces\n1 359\n29\n1 000 pieces\n857\n31\n1 000 pieces\n8 318\n78\ntonnes\n9 358\n83\ntonnes\n485\nGROUP III A\n35\ntonnes\n17 631\n50\ntonnes\n1 463\nGROUP III B\n97\ntonnes\n2 783\n97 a\ntonnes\n889\nTaiwan\nGROUP I A\n2\ntonnes\n5 994\n2 a\ntonnes\n595\n3\ntonnes\n12 143\n3 a\ntonnes\n4 485\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n12 468\n5\n1 000 pieces\n22 264\n6\n1 000 pieces\n6 215\n7\n1 000 pieces\n3 823\n8\n1 000 pieces\n9 821\nGROUP II A\n20\ntonnes\n369\n22\ntonnes\n10 054\n23\ntonnes\n6 524\nGROUP II B\n12\n1 000 pairs\n43 744\n13\n1 000 pieces\n3 765\n14\n1 000 pieces\n5 076\n15\n1 000 pieces\n3 162\n16\n1 000 pieces\n530\n17\n1 000 pieces\n1 014\n26\n1 000 pieces\n3 467\n28\n1 000 pieces\n2 549\n78\ntonnes\n5 815\n83\ntonnes\n1 300\nGROUP III A\n35\ntonnes\n12 480\nGROUP III B\n97\ntonnes\n1 783\n97 a\ntonnes\n807\nThailand\nGROUP I A\n1\ntonnes\n25 175\n2\ntonnes\n18 729\n2 a\ntonnes\n4 987\n3\ntonnes\n34 101\n3 a\ntonnes\n9 517\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n55 198\n5\n1 000 pieces\n38 795\n6\n1 000 pieces\n16 568\n7\n1 000 pieces\n13 169\n8\n1 000 pieces\n6 856\nGROUP II A\n20\ntonnes\n15 443\n22\ntonnes\n7 478\nGROUP II B\n12\n1 000 pairs\n49 261\n26\n1 000 pieces\n11 460\nGROUP III B\n97\ntonnes\n3 445\n97 a\ntonnes\n2 911\nAppendix A to Annex Va\nCategory\nThird Country\nRemarks\n1\nPakistan\nThe following additional quantities may be added to the relevant annual quantitative limit (tonnes):\n509\nThese quantities may subject to notification be transferred to the relevant quantitative limits for category 2. Part of the quantity so transferred may be used on a pro rata basis for category 2a)\nPeru\nIn addition to the quantitative limits shown in Annex Va. an additional annual quantity of 900 tonnes of products falling within category 1 is reserved for imports into the Community for processing by the Community industry\n2\nChina\nFor fabrics below 115 cm in width (CN codes: 5208 11 90, ex 5208 12 16, ex 5208 12 96, 5208 13 00, 5208 19 00, 5208 21 90, ex 5208 22 16, ex 5208 22 96, 5208 23 00, 5208 29 00, 5208 31 00, ex 5208 32 16, ex 5208 32 96, 5208 33 00, 5208 39 00, 5208 41 00, 5208 42 00, 5208 43 00, 5208 49 00, 5208 51 00, 5208 52 10, 5208 53 00, 5208 59 00, 5209 11 00, 5209 12 00, 5209 19 00, 5209 21 00, 5209 22 00, 5209 29 00, 5209 31 00, 5209 32 00, 5209 39 00, 5209 41 00, 5209 42 00, 5209 43 00, 5209 49 90, 5209 51 00, 5209 52 00, 5209 59 00, 5210 11 10, 5210 12 00, 5210 19 00, 5210 31 10, 5210 32 00, 5210 39 00, 5210 41 00, 5210 42 00, 5210 49 00, 5211 11 00, 5211 12 00, 5211 19 00, 5211 31 00, 5211 32 00, 5211 39 00, 5211 41 00, 5211 42 00, 5211 43 00, ex 5211 49 10, 5211 49 90, 5212 11 10, 5212 11 90, 5212 13 90, 5212 14 10, 5212 14 90, 5212 21 10, 5212 21 90, 5212 23 10, 5212 23 90, 5212 24 10, 5212 24 90, ex 5811 00 00 and ex 6308 00 00) the following additional quantities may be exported to the Community by China (tonnes):\n1 454\nFor fabrics of category 2 for medical gauze (CN codes: 5208 11 10 and 5208 21 10) the following additional quantities may be exported to the Community by China (tonnes):\n2 009\nPossibility of transfer to and from category 3 of up to 40 % of the category to which the transfer is made\n3\nMalaysia\nThailand\nThe quantitative limits shown in Annex Va include cotton fabric falling within category 2\n3 a\nMalaysia\nThailand\nThe quantitative limits shown in Annex Va include cotton fabric other than unbleached or bleached falling within category 2a)\n4\nChina\nHong Kong\nIndia\nMacao\nMalaysia\nFor the purpose of setting off exports against the agreed quantitative limits a conversion rate of five garments (other than babies' garments) of a maximum commercial size of 130 cm for three garments whose commercial size exceeds 130 cm may be applied for up to 5 % of the quantitative limits\n5\nPakistan\nPhilippines\nSingapore\nSouth Korea\nTaiwan\nFor Hong Kong, Macao and South Korea, this figure shall be 3 %, and for Taiwan 4 %\nThe export licence concerning these products must bear, in box 9, the words ‘The conversion rate for garments of a commercial size of not more than 130 cm must be applied’\nChina\nThese figures include the following quantities reserved for European industry for a period of 180 days each year (1 000 pieces):\n700\nFor products of category 5 (other than anoraks, windcheaters, waister jackets and the like) of fine animal hair falling within CN codes: 6110 10 35, 6110 10 38, 6110 10 95 and 6110 10 98 , the following sublimits apply within the quantitative limits established for category 5 (1 000 pieces):\n250\n6\nChina\nThe figures include the following quantities reserved for European industry for a period of 180 days each year (1 000 pieces):\n1 274\nThe following additional quantities of shorts (CN codes 6203 41 90, 6203 42 90, 6203 43 90, and 6203 49 50) may be exported by China to the Community (1 000 pieces):\n1 266\nHong Kong\nIndia\nIndonesia\nMacao\nMalaysia\nPhilippines\nSingapore\nSouth Korea\nTaiwan\nFor the purpose of setting off exports against the agreed quantitative limits a conversion rate of five garments (other than babies' garments) of a maximum commercial size of 130 cm for three garments whose commercial size exceeds 130 cm may be applied for up to 5 % of the quantitative limits\nFor Macao this figure shall be 3 % and for Hong Kong it shall be 1 % Utilisation of the conversion rate for Hong Kong is limited in respect of long trousers to the subceiling shown below\nThe export licence concerning these products must bear, in box 9, the words ‘The conversion rate for garments of a commercial size of not more than 130 cm must be applied’\nHong Kong\nWithin the quantitative limits laid down in Annex Va there are the following subceilings for long trousers falling within CN codes:\n6203 41 10, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 43 19, 6203 49 19, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 33, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42 and 6211 43 42 (1 000 pieces):\n68 857\nThe export licence covering these products should be endorsed ‘category 6 A’.\n7\nChina\nThese figures include the following quantities reserved for European industry for a period of 180 days each year (1 000 pieces):\n755\n8\nChina\nThese figures include the following quantities reserved for European industry for a period of 180 days each year (1 000 pieces):\n1 220\n13\nHong Kong\nThe quantitative limits shown in Annex Va cover only products of cotton or synthetic fibres falling within CN codes:\n6107 11 00, ex 6107 12 00, 6108 21 00, ex 6108 22 00 and ex 6212 10 10.\nIn addition to the quantitative limits shown in Annex Va, the following specific quantities were agreed for exports of products (of wool or regenerated fibres) falling within CN codes:\nEx61071200, ex 6107 19 00, ex 6108 22 00, ex 6108 29 00 and ex 6212 10 10 (tonnes):\n3 002\nThe export licence covering these products should be endorsed ‘category 13 S’.\n15\nChina\nThese figures include the following quantities reserved for European industry for a period of 180 days each year (1 000 pieces):\n371\n26\nChina\nThese figures include the following quantities reserved for European industry for a period of 180 days each year (1 000 pieces):\n370\n28\nTaiwan\nIn addition to the quantitative limits laid down in Annex Va, specific quantities were agreed for exports of bib and brace overalls, breeches and shorts falling within CN codes:\n6103 41 90, 6103 42 90, 6103 43 90, 6103 49 91, 6104 61 90, 6104 62 90, 6104 63 90 and 6104 69 91:\n1 226 368 pieces.\n29\nSouth Korea\nIn addition to the quantitative limits laid down in Annex Va, additional quantities are reserved for martial arts (judo, karate, kung fu, taekwondo or the like) clothing (1 000 pieces):\n454\n97 a\nSouth Korea\nTaiwan\nThailand\nFine nets (CN codes: 5608 11 19 and 5608 11 99)\n163\nChina\nThese figures include the following quantities reserved for European industry for a period of 180 days each year (tons):\n400\nAll categories subject to quantitative limits\nVietnam\nVietnam shall reserve 30 % of its quantitative limits for firms belonging to the Community textile industry for a period of four months beginning on 1 January of each year, on the basis of lists provided by the Community before 30 October of the preceding year\nAppendix B to Annex Va\nThird country\nCategory\nUnit\n2004\nChina\nThe following quantities made available for the year 2004, may be used exclusively at European fairs:\n1\ntonnes\n317\n2\ntonnes\n1 338\n2 a\ntonnes\n159\n3\ntonnes\n196\n3 a\ntonnes\n27\n4\n1 000 pieces\n2 061\n5\n1 000 pieces\n705\n6\n1 000 pieces\n1 689\n7\n1 000 pieces\n302\n8\n1 000 pieces\n992\n9\ntonnes\n294\n12\n1 000 pairs\n843\n13\n1 000 pieces\n3 192\n20/39\ntonnes\n372\n22\ntonnes\n332\nFlexibilities provided for in Article 7 of and Annex VIIIa to Council Regulation 3030/93 for China are applicable to the above categories and amounts\nAppendix C to Annex Va\nCOMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS\nCategories marked by “ex” cover products other than those of wool or fine animal hairs, cotton or synthetic or artificial textile materials.\nFor these categories, China undertakes to reserve, as a priority 23 % of the quantitative limits concerned for users belonging to the textile Community industry during 90 days beginning on 1 January of each year.\nThird country\nCategory\nUnit\n2004\nChina\nGROUP I\nex 20\ntonnes\n59\nGROUP IV\n115\ntonnes\n1 413\n117\ntonnes\n684\n118\ntonnes\n1 513\n122\ntonnes\n220\nGROUP V\n136 A\ntonnes\n462\n156\ntonnes\n3 986\n157\ntonnes\n13 738\n159\ntonnes\n4 352\n’\n6)) Annex VI is amended as follows:\n(a) subparagraph (d) of paragraph 1 is deleted.\n(b) the second and third subparagraphs of paragraph 2 are deleted.\n7)) In Annex VII the table is replaced by the following:\n‘TABLE\nCommunity quantitative limits for goods re-imported under opt applicable for year 2005\nThird country\nCategory\nUnit\nCommunity quantitative limits\n2005\nBelarus\nGroup I B\n4\n1 000 pieces\n4 733\n5\n1 000 pieces\n6 599\n6\n1 000 pieces\n8 800\n7\n1 000 pieces\n6 605\n8\n1 000 pieces\n2 249\nGroup II B\n12\n1 000 pairs\n4 446\n13\n1 000 pieces\n697\n15\n1 000 pieces\n3 858\n16\n1 000 pieces\n786\n21\n1 000 pieces\n2 567\n24\n1 000 pieces\n661\n26/27\n1 000 pieces\n3 215\n29\n1 000 pieces\n1 304\n73\n1 000 pieces\n4 998\n83\ntonnes\n664\nGroup III B\n74\n1 000 pièces\n872\nVietnam\nGroup I B\n4\n1 000 pieces\n1 129\n5\n1 000 pieces\n861\n6\n1 000 pieces\n811\n7\n1 000 pieces\n1 503\n8\n1 000 pieces\n3 483\nGroup II B\n12\n1 000 pairs\n3 549\n13\n1 000 pieces\n1 086\n15\n1 000 pieces\n350\n18\ntonnes\n409\n21\n1 000 pieces\n2 374\n26\n1 000 pieces\n223\n31\n1 000 pieces\n1 981\n68\ntonnes\n166\n76\ntonnes\n564\n78\ntonnes\n395\n’\n8)) The following Annex VIIa is inserted:\nANNEX VII a)\n‘TABLE\nCOMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS FOR GOODS RE-IMPORTED UNDER OPT referred to under Article 2(5)\nThird country\nCategory\nUnit\nCommunity quantitative limits\n2004\nBelarus\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n4 432\n5\n1 000 pieces\n6 179\n6\n1 000 pieces\n7 526\n7\n1 000 pieces\n5 586\n8\n1 000 pieces\n1 966\nGROUP II B\n12\n1 000 pairs\n4 163\n13\n1 000 pieces\n419\n15\n1 000 pieces\n3 228\n16\n1 000 pieces\n736\n21\n1 000 pieces\n2 403\n24\n1 000 pieces\n526\n26/27\n1 000 pieces\n2 598\n29\n1 000 pieces\n1 221\n73\n1 000 pieces\n4 679\n83\ntonnes\n622\nGROUP III B\n74\n1 000 pieces\n816\nChina\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n337\n5\n1 000 pieces\n746\n6\n1 000 pieces\n2 707\n7\n1 000 pieces\n724\n8\n1 000 pieces\n1 644\nGROUP II B\n13\n1 000 pieces\n888\n14\n1 000 pieces\n660\n15\n1 000 pieces\n679\n16\n1 000 pieces\n1 032\n17\n1 000 pieces\n868\n26\n1 000 pieces\n1 281\n29\n1 000 pieces\n129\n31\n1 000 pieces\n10 199\n78\ntonnes\n105\n83\ntonnes\n105\nGROUP V\n159\ntonnes\n9\nIndia\nGROUP I B\n7\n1 000 pieces\n4 987\n8\n1 000 pieces\n3 770\nGROUP II B\n15\n1 000 pieces\n380\n26\n1 000 pieces\n3 555\nIndonesia\nGROUP I B\n6\n1 000 pieces\n2 456\n7\n1 000 pieces\n1 633\n8\n1 000 pieces\n2 045\nMacao\nGROUP I B\n6\n1 000 pieces\n335\nGROUP II B\n16\n1 000 pieces\n906\nMalaysia\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n594\n5\n1 000 pieces\n594\n6\n1 000 pieces\n594\n7\n1 000 pieces\n383\n8\n1 000 pieces\n308\nPakistan\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n8 273\n5\n1 000 pieces\n4 148\n6\n1 000 pieces\n7 096\n7\n1 000 pieces\n3 372\n8\n1 000 pieces\n4 704\nGROUP II B\n26\n1 000 pieces\n4 604\nPhilippines\nGROUP I B\n6\n1 000 pieces\n738\n8\n1 000 pieces\n221\nSingapore\nGROUP I B\n7\n1 000 pieces\n1 283\nThailand\nGROUP I B\n5\n1 000 pieces\n416\n6\n1 000 pieces\n417\n7\n1 000 pieces\n653\n8\n1 000 pieces\n416\nGROUP II B\n26\n1 000 pieces\n633\nVietnam\nGROUP I B\n4\n1 000 pieces\n1 064\n5\n1 000 pieces\n811\n6\n1 000 pieces\n757\n7\n1 000 pieces\n1 417\n8\n1 000 pieces\n3 286\nGROUP II B\n12\n1 000 pairs\n3 348\n13\n1 000 pieces\n1 024\n15\n1 000 pieces\n329\n18\ntonnes\n385\n21\n1 000 pieces\n2 235\n26\n1 000 pieces\n209\n31\n1 000 pieces\n1 869\n68\ntonnes\n156\n76\ntonnes\n532\n78\ntonnes\n371’.\n9)) Annex VIII is amended as follows:\n(a) The table is replaced by the following:\n‘\nCOUNTRY\nAdvance utilisation\nCarry-over\nTransfers from cat 1 to cats 2 and 3\nTransfers between cats 2 and 3\nTransfers between cats 4, 5, 6, 7, 8\nTransfers from Groups I, II, III to Groups II, III, IV\nMaximum increase in any cat.\n9. Additional conditions\n(1)\n(2)\n(3)\n(4)\n(5)\n(6)\n(7)\n(8)\n(9)\nBelarus\n5 %\n7 %\n4 %\n4 %\n4 %\n5 %\n13,5 %\nWith regard to column 7, transfers can also be made from and to Group V. For Group I categories the limit in column 8 is 13 %.\nVietnam\n5 %\n7 %\n0 %\n0 %\n7 %\n7 %\n17 %\nWith regard to column 7, transfers can be made from any category in Groups I, II, III, IV and V to Groups II, III, IV and V.\n’\n(b) the Appendix to Annex VIII is deleted.\n10)) The following Annex is inserted:\n‘ANNEX VIIIa\nFlexibility provisions referred to under Article 7\nn.a. = not applicable\nCOUNTRY\nAdvance utilisation\nCarry-over\nTransfers from cat 1 to cats 2 and 3\nTransfers between cats 2 and 3\nTransfers between cats 4, 5, 6, 7, 8\nTransfers from Groups I, II, III to Groups II, III, IV\nMaximum increase in any cat.\nAdditional conditions\n(1)\n(2)\n(3)\n(4)\n(5)\n(6)\n(7)\n(8)\n(9)\nArgentina\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nTransfers may be made from categories 2 and 3 to cat. 1 up to 4 %.\nBelarus\n5 %\n7 %\n4 %\n4 %\n4 %\n5 %\n13,5 %\nWith regard to column 7, transfers can also be made from and to Group V. For Group I categories the limit in column 8 is 13 %.\nChina\n1 %\n3 %\n1 %\n4 %\n4 %\n6 %\n17 %\nFurther amounts may be authorized by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 17(2) up to:\nColumn 2: 5 %\nColumn 3: 7 %\nWith regard to column 7, transfers from Groups I, II, and III may only be made into Groups II and III.\nHong Kong\n*\n*\n0 %\n4 %\n4 %\n5 %\nn.a.\nSee appendix to Annex VIIIa.\nIndia\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nFurther amounts may be authorised by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 17(2) up to 8 000 tonnes (2 500 tonnes for any particular textiles category and 3 000 tonnes for any particular clothing category).\nIndonesia\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nMacao\n1 %\n2 %\n0 %\n4 %\n4 %\n5 %\nn.a.\nFurther amounts may be authorised by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 17(2) up to:\nColumn 2: 5 %\nColumn 3: 7%\nMalaysia\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nPakistan\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nWith regard to Column 4 transfers may be made between categories 1, 2 and 3.\nFurther amounts may be authorised by the Commission in accordance with the procudure set out in Article 17(2) up to 4 000 tonnes (2 000 tonnes for any particular category).\nPeru\n5 %\n9 %\n11 %\n11 %\n11 %\n11 %\nn.a.\nTransfers may be made between categories 1, 2 and 3 up to 11 %.\nPhilippines\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nSingapore\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nSouth Korea\n1 %\n2 %\n0 %\n4 %\n4 %\n5 %\nn.a.\nFurther amounts may be authorised by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 17/2) up to:\nColumn 2: 5 %\nColumn 3: 7 %\nTaiwan\n5 %\n7 %\n0 %\n4 %\n4 %\n5 %\n12 %\nThailand\n5 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\n7 %\nn.a.\nUzbekistan\n5 %\n7 %\n4 %\n4 %\n4 %\n5 %\n13,5 %\nWith regard to column 7, transfers can also be made from and to Group V.\nFor Group I categories the limit in column 8 is 13 %.\nVietnam\n5 %\n7 %\n0 %\n0 %\n7 %\n7 %\n17 %\nWith regard to column 7, transfers can be made from any category in Groups I, II, III, IV and V to Groups II, III, IV and V.\nFlexibility provisions for quantitative restrictions referred to in Appendix C to Annex Va\nn.a. = not applicable\nCOUNTRY\nAdvance utilisation\nCarry-over\nTransfers between cats 156, 157, 159 and 161\nTransfers between other categories\nMaximum increase in any cat.\nAdditional conditions\n(1)\n(2)\n(3)\n(4)\n(5)\n(6)\n(7)\nChina\n1 %\n3 %\n1,5 %\n6 %\n14 %\nFurther amounts may be authorized by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 17(2) up to:\nColumn 2: 5 %\nColumn 3: 7 %\nAppendix to Annex VIIIa\nFlexibility provisions Hong Kong\n1. Country\nGroup\nCategory\n2. Advance utilisation\nHong Kong\nGroup I\n2, 2 A\n3,25 %\n3, 3 A, 4, 7, 8\n3,0 %\n5\n3,75 %\n6, 6 A\n2,75 %\nGroup II\n13, 21, 68, 73\n3,5 %\n12, 16, 18, 24, 26, 32, 39, 77\n4,25 %\n13 S, 31, 68 S, 83\n4,5 %\n27, 29, 78\n5,0 %\nGroup III\nall categories\n5,0 %\n1. Country\nGroup\nCategory\n3. Carry-over\nHong Kong\nGroup I\n2, 2 A, 3, 3 A\n3,75 %\n4\n3,25 %\n5\n3,0 %\n6, 6 A, 7, 8\n2,5 %\nGroup II\n13, 13 S, 21, 73\n3,0 %\n18, 68, 68 S\n3,5 %\n12, 31\n4,5 %\n24, 26, 27, 32, 39, 78\n5,0 %\n16, 29, 77, 83\n5,5 %\nGroup III\nall categories\n5,5 %.\n’\n11)) Annex IX is replaced by the following:\n‘ANNEX IX\nExcept for category 1: 2005: %.\nSupplier country\nGroup I\nGroup II\nGroup III\nGroup IV\nGroup V\nBelarus\n1,2 %\n4,0 %\n4,0 %\n4,0 %\nUkraine\n1,2 %\n4,0 %\n4,0 %\n4,0 %\nUzbekistan\n0,35 %\n1,2 %\n4,0 %\n4,0 %\n4,0 %\nSupplier country\nGroup I\nGroup II A\nGroup II B\nGroup III\nGroup IV\nGroup V\nVietnam\n1,0 %\n5,0 %\n2,5 %\n10,0 %\n10,0 %\n10,0 %’.\n12)) Annex X is deleted.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "See appendix A."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "See appendix B."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "See appendix C."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f4",
      "text": "Possibility to transfer to and from category 3 up to 40 % of the category to which the transfer is made."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f5",
      "text": "See appendix A."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f6",
      "text": "Categories marked by “ex” cover products other than those of wool or fine animal hairs, cotton or synthetic or artificial textile materials."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f7",
      "text": "For these categories, China undertakes to reserve, as a priority 23 % of the quantitative limits concerned for users belonging to the textile Community industry during 90 days beginning on 1 January of each year."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f8",
      "text": "Except for category 1: 2005: %."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2004/2200/annex",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:55:02.045288+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}