Annex I

‘

I.B

TARIFF QUOTAS UNDER EUROPE AGREEMENTS BETWEEN THE COMMUNITY AND BULGARIA AND ROMANIA

1. Products originating in Romania
Quota number	CN code	Descriptionf1	Applicable duty (% of MFN)	Quantities (tonnes)
				Annual quotafrom 1.7.2005 to 30.6.2006	Annual increase from 1 July 2006 and thereafter
09.4771	0402 10 19 0402 21 11	Skimmed milk powder	Free	1 500	0
	0402 21 19 0402 21 91	Whole milk powder
09.4772	0403 10 11 0403 10 13 0403 10 19 0403 10 31 0403 10 33 0403 10 39	Yoghurt, not flavoured	Free	1 000	0
	0403 90 11 0403 90 13 0403 90 19 0403 90 31 0403 90 33 0403 90 39 0403 90 51 0403 90 53 0403 90 59 0403 90 61 0403 90 63 0403 90 69	Other, not flavoured
09.4758	0406	Cheese and curd	Freef2	3 000	200

2. Products originating in Bulgaria
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential arrangements being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where ex CN codes are referred to, the applicability of the preferential arrangements is determined to the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly.
This concession is only applicable to products not benefiting from any kind of export subsidies.
Quota number	CN code	Description	Applicable duty (% of MFN)	Quantities (tonnes)
				Annual quotafrom 1.7.2005 to 30.6.2006	Annual increase from 1 July 2006 and thereafter
09.4773	0402 10	Skimmed milk powder	Free	3 300	300
	0402 21	Whole milk powder, unsweetened
09.4675	0403 10 11 0403 10 13 0403 10 19 0403 10 31 0403 10 33 0403 10 39	Yoghurt, not flavoured	Free	770	70
09.4660	0406	Cheese and curd	Free	7 000	300

’