OpenLegislation

Article 4

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

1.

The first partial invitation to tender shall expire at 15.00 (Brussels time) on 27 July 2005.

F1The closing dates for the submission of tenders for subsequent partial invitations to tender shall be each Wednesday at 15.00 (Brussels time), with the exception of 3 August 2005 , 17 August 2005 , 31 August 2005 , 28 December 2005 , 12 April 2006 and 24 May 2006 , i.e. weeks when no invitation to tender shall be made.

The closing date for the submission of tenders for the last partial invitation to tender shall be F228 June 2006 at 15.00 (Brussels time).

2.

Tenders must be lodged with the French intervention agency at the following address:

Office national interprofessionnel des céréales

21, avenue Bosquet

F-75007 Paris

Fax

(33-1) 44 18 20 08,

(33-1) 44 18 20 80.

Annotations

Textual amendments

F1

Substituted by Commission Regulation (EC) No 1991/2005 of 7 December 2005 amending Regulation (EC) No 1166/2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the French intervention agency.

F2

Substituted by Commission Regulation (EC) No 1743/2005 of 24 October 2005 amending Commission Regulation (EC) No 1166/2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the French intervention agency.