{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-1306/article-6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-1306/article-6.json",
  "legislation": "eur/2005/1306",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1306/2005 of 10 August 2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of white sugar held by the Belgian intervention agency",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-1306",
  "path": "article/6",
  "kind": "article",
  "number": "6",
  "heading": null,
  "text": "The Belgian intervention agency shall communicate to the Commission tenders submitted within two hours from the expiry of the deadline for the submissions laid down in Article 4(1).\nThe tenderers shall not be identified.\nTenders submitted shall be communicated in electronic form according to be the model laid down in the Annex.\nWhen no tenders are submitted, the Member State shall communicate this to the Commission within the same time limit.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2005/1306/article/6",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:54:24.780595+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}