# Commission Regulation (EC) No 1609/2005 of 30 September 2005 reducing, for the 2005/06 marketing year, the guaranteed quantity under the production quotas scheme for the sugar sector and the presumed maximum supply needs of sugar refineries under the preferential import arrangements, Article 2

Extent: E+W+S+N.I.

1. Pursuant to Article 39(5) of Regulation (EC) No 1260/2001, the presumed maximum supply needs of Community refineries for the 2005/06 marketing year shall be reduced by 14 676 tonnes in white sugar equivalent.
2. The reduction referred to in paragraph 1 shall be allocated among the Member States in accordance with Part B of the Annex.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2005/1609/article/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-1609/article-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.