Article 1

The Belgian intervention agency shall offer for sale by standing invitation to tender on the Community internal market a total quantity of 49 891,492 tonnes of white sugar accepted into intervention between 1 April 2005 and 30 June 2005 and held by it.