# Commission Regulation (EC) No 1950/2005 of 28 November 2005 adapting several Regulations concerning the cereal, rice and potato starch markets by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union, Annex VIII

Extent: E+W+S+N.I.

‘ANNEX
Entries referred to in Article 13(3)(a)
— In Spanish Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
— In Czech K vývozu bez náhrady podle článku 6 nařízení (ES) č. 1868/94
— In Danish Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
— In German Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
— In Estonian Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
— In Greek Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94
— In English For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
— In French À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
— In Italian Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
— In Latvian Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
— In Lithuanian Eksportui be grąžinamosios išmokos pagal Reglamento (EB) Nr. 1868/94 6 straipsnį
— In Hungarian Visszatérítés nélkül exportálandó az 1868/94/EK rendelet 6. cikke szerint
— In Maltese Għall-esportazzjoni mingħajr rifużjoni skond l-Artikolu 6 tar-Regolament (KE) Nru 1868/94
— In Dutch Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
— In Polish Wywóz bez refundacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1868/94
— In Portuguese A exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 1868/94
— In Slovak Na vývoz bez náhrady podľa článku 6 nariadenia (ES) č. 1868/94
— In Slovene Za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 Uredbe (ES) št. 1868/94
— In Finnish Viedään tuetta asetuksen (EY) N:o 1868/94 6 artiklan mukaisesti
— In Swedish För export utan exportbidrag enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 1868/94’

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2005/1950/annex/VIII (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-1950/annex-VIII
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.