Annex III Entries referred to in Article 3(5)

United Kingdom

— In Spanish

Reducción del derecho de aduana en virtud del Reglamento (CE) n^o 2040/2005

— In Czech

Snížení cla stanovené nařízením (ES) č. 2040/2005

— In Danish

Nedsættelse af importafgiften jf. forordning (EF) nr. 2040/2005

— In German

Ermäßigung des Zollsatzes nach dem GZT gemäß Verordnung (EG) Nr. 2040/2005

— In Estonian

Tollimaksu vähendamine vasatavalt määrusele (EÜ) nr 2040/2005

— In Greek

Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2040/2005

— In English

Customs duty reduction as provided for in Regulation (EC) No 2040/2005

— In French

Réduction du droit de douane comme prévu au règlement (CE) n^o 2040/2005

— In Italian

Riduzione del dazio doganale a norma del regolamento (CE) n. 2040/2005

— In Latvian

Regulā (EK) Nr. 2040/2005 paredzētais muitas nodokļa pazeminājums

— In Lithuanian

Reglamente (EB) Nr. 2040/2005 numatytas muito sumažinimas

— In Hungarian

Csökkentett vám az 2040/2005/EK rendeletnek megfelelően

— In Maltese

Tnaqqis tad-dazju tad-Dwana kif ipprovdut fir-Regolament (KE) Nru 2040/2005

— In Dutch

Douanerecht verlaagd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2040/2005

— In Polish

Obniżka cła przewidziana w rozporządzeniu (WE) nr 2040/2005

— In Portuguese

Redução do direito aduaneiro conforme previsto no Regulamento (CE) n.^o 2040/2005

— In Slovak

Zníženie cla v zmysle nariadenia (ES) č. 2040/2005

— In Slovene

Znižanje carin, kakor je predvideno v Uredbi (ES) št. 2040/2005

— In Finnish

Tullialennus, josta on säädetty asetuksessa (EY) N:o 2040/2005

— In Swedish

Nedsättning av tullavgiften enligt förordning (EG) nr 2040/2005