Article 9 Access limits

No fishing by Community vessels shall take place in the Skagerrak within 12 nautical miles from the baselines of Norway. However, vessels flying the flag of Denmark or Sweden shall be allowed to fish up to 4 miles from the baselines of Norway.

F1Fishing by Community vessels in waters under the jurisdiction of Iceland shall be limited to the area defined by straight lines sequentially connecting the following coordinates:

• South Western Area

  1. 1..

     63° 12′ N and 23° 05′ W through 62° 00′ N and 26° 00′ W,

  2. 2..

     62° 58′ N and 22° 25′ W,

  3. 3..

     63° 06′ N and 21° 30′ W,

  4. 4..

     63° 03′ N and 21° 00′ W from there 180° 00′ S;

• South Eastern Area

  1. 1..

     63° 14′ N and 10° 40′ W,

  2. 2..

     63° 14′ N and 11° 23′ W,

  3. 3..

     63° 35′ N and 12° 21′ W,

  4. 4..

     64° 00′ N and 12° 30′ W,

  5. 5..

     63° 53′ N and 13° 30′ W,

  6. 6..

     63° 36′ N and 14° 30′ W,

  7. 7..

     63° 10′ N and 17° 00′ W from there 180° 00′ S.