# Commission Regulation (EC) No 305/2005 of 19 October 2004 amending Council Regulation (EC) No 312/2003 as regards tariff quotas for certain products originating in Chile, Article 2

Extent: E+W+S+N.I.

1. For 2004, the volumes of the tariff quotas at order Nos 09.1937, 09.1939 and 09.1941 shall be limited to the eight twelfths of each respective annual volume. Fractions of a kilogram shall be rounded up to the next complete kilogram.
2. For 2004, supplementary quantities of 20 tonnes and 1 000 tonnes shall be added, respectively, to the tariff quotas at order Nos 09.1925 and 09.1929.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2005/305/article/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-305/article-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.