{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-936/annex-II",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-936/annex-II.json",
  "legislation": "eur/2005/936",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 936/2005 of 20 June 2005 amending Regulation (EC) No 14/2004 as regards the forecast supply balances for the French overseas departments for cereals, vegetable oils, processed fruit and vegetable products and certain live animals",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2005-936",
  "path": "annex/II",
  "kind": "annex",
  "number": "II",
  "heading": null,
  "text": "‘Part 1\nBovine animals and equines\nNumber of animals and aid for supplying animals from the Community per calendar year\nEntry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions.\nOnly those originating in third countries.\nEligibility for exemption from import duties is subject to:\na declaration by the importer, made on the arrival of the animals in the French overseas departments, to the effect that they are intended for fattening there for a period of 60 days from their actual date of arrival and are to be consumed there afterwards,\na written undertaking by the importer, made on the arrival of the animals, to inform the competent authorities, within one month of the animals' arrival, of the holding or holdings where the animals are to be fattened,\nproof to be furnished by the importer that, except in cases of force majeure, the animal has been fattened on the holding or holdings indicated in accordance with the second indent, that it has not been slaughtered before the end of the period provided for in the first indent, or that it has been slaughtered for health reasons or has died as a result of illness or accident.\nDescription\nCN Code\nDepartment\nQuantity\nAid(EUR/animal)\nBreeding horses\n0101 11 00\nAll\n7\n1 100\nLive bovine animals:\n—\nbreeding bovine animals\n0102 10\n—\nbreeding buffalo\nex 0102 10 90\n600\n1 100\n—\nbovine animals for fattening\n0102 90\n200\n—\nPart 2\nPoultry and rabbits\nNumber of animals and aid for supplying animals from the Community per calendar year\nDescription\nCN Code\nDepartment\nQuantity(number of animals or units)\nAid(EUR/animal or unit)\nChicks\nex 0105 11\nAll\n85 240\n0,48\nHatching eggs for the production of chicks\nex 0407 00 19\n800 000\n0,17\nBreeding rabbits\n—\nDomestic breeding rabbits\nex 0106 19 10\n800\n33\n’\n‘Part 4\nSheep and goats\nNumber of animals and aid for supplying animals from the Community per calendar year\nDescription\nCN Code\nDepartment\nQuantity(number of animals)\nAid(EUR/animal)\nBreeding sheep and goats:\nAll\n—\nmale animals\nex 0104 10 and ex 0104 20\n30\n312\n—\nfemale animals\nex 0104 10 and ex 0104 20\n210\n192\n’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "Only those originating in third countries."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "Eligibility for exemption from import duties is subject to: a declaration by the importer, made on the arrival of the animals in the French overseas departments, to the effect that they are intended for fattening there for a period of 60 days from their actual date of arrival and are to be consumed there afterwards, a written undertaking by the importer, made on the arrival of the animals, to inform the competent authorities, within one month of the animals' arrival, of the holding or holdings where the animals are to be fattened, proof to be furnished by the importer that, except in cases of force majeure, the animal has been fattened on the holding or holdings indicated in accordance with the second indent, that it has not been slaughtered before the end of the period provided for in the first indent, or that it has been slaughtered for health reasons or has died as a result of illness or accident."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2005/936/annex/II",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:54:34.438883+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}