# Commission Regulation (EC) No 1162/2006 of 28 July 2006 amending Regulation (EC) No 796/2006, as regards the list of Member States where buying-in of butter by tendering is open for the period expiring on 31 August 2006, Article 1

Extent: E+W+S+N.I.

In Article 2 of Regulation (EC) No 796/2006, paragraph 1 is replaced by the following:
‘1. Buying-in of butter by tendering, as provided for in the third subparagraph of Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999, is hereby open from 29 July to 31 August 2006 in the following Member States, under the conditions provided for in Section 3a of Regulation (EC) No 2771/1999: Spain, Ireland, Poland and Portugal.’

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1162/article/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1162/article-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.