# Commission Regulation (EC) No 1194/2006 of 4 August 2006 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wine in Portugal, Article 2

Extent: E+W+S+N.I.

Producers may conclude delivery contracts as provided for in Article 65 of Regulation (EC) No 1623/2000 (hereinafter referred to as ‘the contract’) from 16 August to 15 September 2006.
Contracts shall be accompanied by proof that a security equal to EUR 5 per hectolitre has been lodged.
Contracts may not be transferred.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1194/article/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1194/article-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.