# Commission Regulation (EC) No 1249/2006 of 18 August 2006 fixing the complementary quantity of raw cane-sugar originating in the ACP States and India for supply to refineries in the period from 1 July 2006 to 30 September 2007, Article 1

Extent: E+W+S+N.I.

For the period from 1 July 2006 to 30 September 2007, the complementary quantity of raw cane-sugar for refining falling within CN code 1701 11 10, as referred to in Article 29(4) of Regulation (EC) No 318/2006, shall be:
(a) 70 000 tonnes expressed as white sugar originating in the States listed in Annex VI to Regulation (EC) No 318/2006 except India;
(b) 12 500 tonnes expressed as white sugar originating in India.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1249/article/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1249/article-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.