{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1415/article-4",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1415/article-4.json",
  "legislation": "eur/2006/1415",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1415/2006 of 26 September 2006 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the Slovak intervention agency",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1415",
  "path": "article/4",
  "kind": "article",
  "number": "4",
  "heading": null,
  "text": "1. The first partial invitation to tender shall expire at 15.00 (Brussels time) on 27 September 2006.\nThe time limit for submitting tenders under subsequent partial invitations to tender shall be 15.00 (Brussels time) each Wednesday thereafter.\nThe closing date for the submission of tenders for the last partial invitation to tender shall be 18 October 2006 at 15.00 (Brussels time).\n2. Tenders must be lodged with the Slovak intervention agency at the following address:\nPôdohospodárska platobná agentúra\noddelenie obilnín a škrobu\nDobrovičova 12\nSK-815 26 Bratislava\nTel. (421-2) 58 24 32 71\nFax (421-2) 53 41 26 65\nE-mail: jvargova@apa.sk",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1415/article/4",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:29.154566+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}