# Commission Regulation (EC) No 1610/2006 of 27 October 2006 derogating from Regulations (EC) No 327/1998 and (EC) No 1291/2000 as regards certain import licences issued for the July 2006 tranche of tariff quotas for imports of rice and broken rice, Article 1

Extent: E+W+S+N.I.

Notwithstanding Article 7(4) of Regulation (EC) No 327/98, at the request of their holders, the period of validity of the following import licences shall be extended to 31 December 2006:
(a) import licences for semi-milled and wholly milled rice bearing in Section 8 ‘United States of America’ as the country of origin and issued for the July 2006 tranche of quotas bearing serial numbers 09.4127 and 09.4166, in accordance with Annex X to Regulation (EC) No 327/98, for the following CN codes:
CN 1006 30 25,
CN 1006 30 27,
CN 1006 30 46,
CN 1006 30 48,
CN 1006 30 65,
CN 1006 30 67,
CN 1006 30 96,
CN 1006 30 98;
(b) import licences for husked rice bearing in Section 8 ‘United States of America’ as the country of origin and issued for the July 2006 tranche of the quota bearing serial number 09.4148, in accordance with Annex X to Regulation (EC) No 327/98, for the following CN codes:
CN 1006 20 15,
CN 1006 20 17,
CN 1006 20 96,
CN 1006 20 98.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1610/article/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1610/article-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.