# Commission Regulation (EC) No 163/2006 of 30 January 2006 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

EU Regulation No 163/2006 · adopted 30 January 2006

Commission Regulation (EC) No 163/2006 of 30 January 2006 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

PDFs: Printed copy https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-163/pdf/eur_20060163_adopted_en.pdf

## Introductory text

Commission Regulation (EC) No 163/2006
of 30 January 2006
amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular Article 27(5)(a) and (15) thereof,
Whereas:
(1)
The rates of the refunds applicable from 20 January 2006 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 90/2006.
(2)
It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 90/2006 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

## 1 

The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 90/2006 are hereby altered as shown in the Annex hereto.

## 2 

This Regulation shall enter into force on 31 January 2006.

## Signature

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 January 2006.
For the Commission
Günter Verheugen
Vice-President

## Rates of refunds applicable from 31 January 2006 to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

CN code
Description
Rate of refund in EUR/100 kg
In case of advance fixing of refunds
Other
1701 99 10
White sugar
26,02
26,02

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/163 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-163
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.