Article 9 No double payment of refunds

No product shall be eligible for more than one export refund. Any product which attracted an export refund shall be eligible neither for production refund when used in the manufacturing of products referred to in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 1722/93^f1 nor for any intervention measure or aid as laid down in Title I, Article 3 of Council Regulation (EC) No 1290/2005^f2.