{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1690/annex-II/division-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1690/annex-II/division-1.json",
  "legislation": "eur/2006/1690",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1690/2006 of 15 November 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2006",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1690",
  "path": "annex/II/division/1",
  "kind": "division",
  "number": "1",
  "heading": "Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96:",
  "text": "A discount of 10 EUR/t (Article 4(3) of Regulation (EC) No 1249/96).\nA discount of 30 EUR/t (Article 4(3) of Regulation (EC) No 1249/96).\nPremium of 14 EUR/t incorporated (Article 4(3) of Regulation (EC) No 1249/96).\nExchange quotations\nMinneapolis\nChicago\nMinneapolis\nMinneapolis\nMinneapolis\nMinneapolis\nProduct (% proteins at 12 % humidity)\nHRS2\nYC3\nHAD2\nMedium quality\nLow quality\nUS barley 2\nQuotation (EUR/t)\n158,69\n107,18\n174,15\n164,15\n144,15\n155,6\nGulf premium (EUR/t)\n—\n19,42\n—\n—\nGreat Lakes premium (EUR/t)\n12,24\n—\n—\n—",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "A discount of 10 EUR/t (Article 4(3) of Regulation (EC) No 1249/96)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "A discount of 30 EUR/t (Article 4(3) of Regulation (EC) No 1249/96)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "Premium of 14 EUR/t incorporated (Article 4(3) of Regulation (EC) No 1249/96)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1690/annex/II/division/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:21.012521+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}