Division A PUBLIC PROCUREMENT

32005 R 1564: Commission Regulation (EC) No 1564/2005 of 7 September 2005 establishing standard forms for the publication of notices in the framework of public procurement procedures pursuant to Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 257, 1.10.2005, p. 1).

1. (a)

   The following is inserted in Annex II ‘CONTRACT NOTICE’, section IV.3.6 before the entry ‘ES’:

   ‘BG

   ’

   and, after the entry ‘PT’:

   ‘RO

   ’.

2. (b)

   The following is inserted in Annex IV ‘PERIODIC INDICATIVE NOTICE — UTILITIES’, Appendix, section IV.3.4 before the entry ‘ES’:

   ‘BG

   ’

   and, after the entry ‘PT’:

   ‘RO

   ’.

3. (c)

   The following is inserted in Annex V ‘CONTRACT NOTICE — UTILITIES’, section IV.3.5 before the entry ‘ES’:

   ‘BG

   ’

   and, after the entry ‘PT’:

   ‘RO

   ’.

4. (d)

   The following is inserted in Annex IX ‘Simplified contract notice on a dynamic purchasing system’, section IV.2.4 before the entry ‘ES’:

   ‘BG

   ’

   and, after the entry ‘PT’:

   ‘RO

   ’.

5. (e)

   The following is inserted in Annex X ‘PUBLIC WORKS CONCESSION’, section IV.2.3 before the entry ‘ES’:

   ‘BG

   ’

   and, after the entry ‘PT’:

   ‘RO

   ’.

6. (f)

   The following is inserted in Annex XI ‘CONTRACT NOTICE — Contracts to be awarded by a concessionaire who is not a contracting authority’, section IV.2.4 before the entry ‘ES’:

   ‘BG

   ’

   and, after the entry ‘PT’:

   ‘RO

   ’.

7. (g)

   The following is inserted in Annex XII ‘DESIGN CONTEST NOTICE’, section IV.4.5 before the entry ‘ES’:

   ‘BG

   ’

   and, after the entry ‘PT’:

   ‘RO

   ’.