# Commission Regulation (EC) No 1792/2006 of 23 October 2006 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, competition policy, agriculture (veterinary and phytosanitary legislation), fisheries, transport policy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, and external relations by reason of the accession of Bulgaria and Romania, Division 27: 32001 D 0556: Commission Decision 2001/556/EC of 11 July 2001 drawing up provisional lists of third country establishments from which Member States authorise imports of gelatine intended for human consumption (OJ L 200, 25.7.2001, p. 23), as amended by:

Extent: E+W+S+N.I.

32002 D 0926: Commission Decision 2002/926/EC of 25.11.2002 (OJ L 322, 27.11.2002, p. 49),
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties — Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),
32005 D 0033: Commission Decision 2005/33/EC of 14.1.2005 (OJ L 16, 20.1.2005, p. 59).
(a) In the Annex, the title and the references are replaced by the following:
‘ПРИЛОЖЕНИЕ — ANEXO — PŘÍLOHA — BILAG — ANHANG — LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — PIELIKUMS — PRIEDAS — MELLÉKLET — ANNESS — BIJLAGE — ZAŁĄCZNIK — ANEXO — ANEXĂ — PRÍLOHA — PRILOGA — LIITE — BILAGA
СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯ / LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS / SEZNAM ZAŘÍZENÍ / LISTE OVER VIRKSOMHEDER / VERZEICHNIS DER BETRIEBE / ETTEVÕTETE LOETELU / ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ / LIST OF ESTABLISHMENTS / LISTE DES ÉTABLISSEMENTS / ELENCO DEGLI STABILIMENTI / UZŅĒMUMU SARAKSTS / ĮMONIŲ SĄRAŠAS / LÉTESÍTMÉNYLISTA / LISTA TA' L-ISTABBILIMENTI / LIJST VAN BEDRIJVEN / WYKAZ ZAKŁADÓW / LISTA DOS ESTABELECIMENTOS / LISTA UNITĂȚILOR / ZOZNAM PREVÁDZKARNÍ / SEZNAM OBRATOV / LUETTELO LAITOKSISTA / FÖRTECKNING ÖVER ANLÄGGNINGAR
Продукт: желатин, предназначен за човешка консумация / Producto: gelatina destinada al consumo humano / Výrobek: želatina určená k lidské spotřebě / Produkt: gelatine til konsum / Erzeugnis: zum Verzehr bestimmte Gelatine / Toode: želatiin toiduks / Προϊόν: ζελατίνη με προορισμό την κατανάλωση από τον άνθρωπο / Product: gelatine intended for human consumption / Produit: gélatine destinée à la consommation humaine / Prodotto: gelatine destinate al consumo umano / Produkts: lietošanai pārtikā paredzēts želatīns / Produktas: želatina, skirta žmonių maistui / Termék: emberi fogyasztásra szánt zselatin / Prodott: ġelatina għall-konsum uman / Product: voor menselijke consumptie bestemde gelatine / Produkt: żelatyna spożywcza / Produto: gelatina destinada ao consumo humano / Produs: gelatină destinată consumului uman / Produkt: Želatina na ľudskú konzumáciu / Proizvod: želatina, namenjena prehrani ljudi / Tuote: ihmisravinnoksi tarkoitettu gelatiini / Varuslag: gelatin avsett som livsmedel
1 Национален код / Referencia nacional / Národní kód / National reference / Nationaler Code / Rahvuslik viide / Εθνικός αριθμός έγκρισης / National reference / Référence nationale / Riferimento nazionale / Nacionālā norāde / Nacionalinė nuoroda / Nemzeti referenciaszám / Referenza nazzjonali / Nationale code / Kod krajowy / Referência nacional / Referință națională / Národný odkaz / Nacionalna referenca / Kansallinen referenssi / Nationell referens
2 Наименование / Nombre / Název / Navn / Name / Nimi / Όνομα εγκατάστασης / Name / Nom / Nome / Nosaukums / Pavadinimas / Név / Isem / Naam / Nazwa / Nome / Nume / Názov / Ime / Nimi / Namn
3 Град / Ciudad / Město / By / Stadt / Linn / Πόλη / Town / Ville / Città / Pilsēta / Miestas / Város / Belt / Stad / Miasto / Cidade / Oraț / Mesto / Kraj / Kaupunki / Stad
4 Област / Región / Oblast / Region / Region / Piirkond / Περιοχή / Region / Région / Regione / Reģions / Regionas / Régió / Reġjun / Regio / Region / Região / Județ / Kraj / Regija / Alue / Region’.
(b) In the Annex, the following entries are inserted in the titles to the tables:
(i) For Argentina, before the entry in Spanish:
‘Страна: АРЖЕНТИНА / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: ARGENTINA / ’
(ii) For Brazil, before the entry in Spanish:
‘Страна: БРАЗИЛИЯ / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: BRAZILIA / ’
(iii) For Belarus, before the entry in Spanish:
‘Страна: БЕЛАРУС / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: BELARUS / ’
(iv) For Canada, before the entry in Spanish:
‘Страна: КАНАДА / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Tara: CANADA / ’
(v) For Switzerland, before the entry in Spanish:
‘Страна: ШВЕЙЦАРИЯ / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: ELVEȚIA / ’
(vi) For China, before the entry in Spanish:
‘Страна: КИТАЙ / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: CHINA / ’
(vii) For Colombia, before the entry in Spanish:
‘Страна: КОЛУМБИЯ / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: COLUMBIA / ’
(viii) For Korea, before the entry in Spanish:
‘Страна: КОРЕЯ / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: COREEA / ’
(ix) For Pakistan, before the entry in Spanish:
‘Страна: ПАКИСТАН / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: PAKISTAN / ’
(x) For Taiwan, before the entry in Spanish:
‘Страна: ТАЙВАН / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: TAIWAN / ’
(xi) For USA, before the entry in Spanish:
‘Страна: С А Щ / ’
and, after the entry in Portuguese:
‘Țara: SUA / ’

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1792/annex/division/4/division/A/division/I/division/27 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1792/annex/division-4/division-A/division-I/division-27
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.