Article 2

Regulation (EC) No 3515/92 is amended as follows:

1. 1..

   The second subparagraph of Article 2 is replaced by the following:

   ‘The export declaration and, should the occasion arise, the external Community transit document or the equivalent national document shall show one of the entries listed in Annex I.’

2. 2..

   The first subparagraph of Article 5 is replaced by the following:

   ‘In cases coming within the second indent of Article 2 of Regulation (EEC) No 1055/77, where products are dispatched to another Member State as a transfer operation, the products shall be accompanied by a Control Copy T5 as referred to in Articles 912a to 912g of Commission Regulation (EEC) No 2454/93^f1. The Control Copy T5 shall be issued by the intervention agency which sends the products and shall show in box 104 one of the entries listed in Annex II.’

3. 3..

   The text in Annex II to this Regulation is added as Annex I and Annex II.