{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1870/article-9",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1870/article-9.json",
  "legislation": "eur/2006/1870",
  "legislation_title": "Council Regulation (EC) No 1870/2006 of 11 December 2006 on trade in certain steel products between the Community and the Republic of Kazakhstan",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1870",
  "path": "article/9",
  "kind": "article",
  "number": "9",
  "heading": null,
  "text": "1. The export licence referred to in Article 6 may include additional copies duly indicated as such. The export licence and the copies thereof, as well as the certificate of origin and the copies, thereof, shall be drawn up in English.\n2. If the documents referred to in paragraph 1 are completed by hand, entries must be in ink and in block letters.\n3. The export licences or equivalent documents shall measure 210 × 297 mm. The paper shall be white writing paper, sized, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25 g/m2. Each part shall have a printed guilloche pattern background making any falsification by mechanical or chemical means apparent to the eye.\n4. Only the original shall be accepted by the competent authorities in the Community as being valid for import purposes in accordance with the provisions of this Regulation.\n5. Each export licence or equivalent document shall bear a standardised serial number, whether or not printed, by which it can be identified.\n6. The serial number shall be composed of the following elements:\ntwo letters identifying the exporting country as follows:\nKZ Republic of Kazakhstan\ntwo letters identifying the Member State of intended destination as follows:\nBE Belgium\nBG Bulgaria\nCZ Czech Republic\nDK Denmark\nDE Germany\nEE Estonia\nEL Greece\nES Spain\nFR France\nIE Ireland\nIT Italy\nCY Cyprus\nLV Latvia\nLT Lithuania\nLU Luxembourg\nHU Hungary\nMT Malta\nNL Netherlands\nAT Austria\nPL Poland\nPT Portugal\nRO Romania\nSI Slovenia\nSK Slovakia\nFI Finland\nSE Sweden\nGB United Kingdom,\na one-digit number identifying the quota year corresponding to the last figure in the year in question, e.g. ‘7’ for 2007,\na two-digit number identifying the issuing office in the exporting country,\na five-digit number running consecutively from 00 001 to 99 999 allocated to the specific Member State of destination.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1870/article/9",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:15.615374+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}