Article 12
United Kingdom
The Member States shall send the Commission each working day, solely by electronic means, using the forms made available to them by the Commission and under the conditions provided for in the computer system set up by the Commission, the following information:
the quantity for which each import licence is requested, with the indication, where appropriate, ‘additional import licence’;
the number of the export certificate submitted, as indicated in the upper section of the certificate;
the date of issue of the export certificate;
the total quantity for which the export certificate was issued.
No later than the end of the first six months of 2008, the authorities responsible for issuing import licences shall send the Commission, by electronic means, under the conditions referred to in paragraph 1, a complete list of quantities not taken up as endorsed on the back of the import licences, the name of the cargo vessel, the number of the contract for transport to the European Community and the numbers of the export certificates in question.