{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1996/annex-IV",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1996/annex-IV.json",
  "legislation": "eur/2006/1996",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1996/2006 of 22 December 2006 adapting several Regulations concerning the cereals market by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-1996",
  "path": "annex/IV",
  "kind": "annex",
  "number": "IV",
  "heading": null,
  "text": "‘ANNEX III\nEntries referred to in the second paragraph of Article 13\nin Bulgarian: Износ на зърнени култури по море – член 13 от Регламент (ЕО) № 1501/95\nin Spanish: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 13 del Reglamento (CE) no 1501/95\nin Czech: Vývoz obilovin po mori — cl. 13 narízení (ES) c. 1501/95\nin Danish: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13 i forordning (EF) nr. 1501/95\nin German: Ausfuhr von Getreide auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 1501/95 Artikel 13\nin Estonian: Teravilja eksport meritsi — määruse (EÜ) nr 1501/95 artikkel 13\nin Greek: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρo 13 τoυ κανoνισμoύ (ΕΚ) αριθ. 1501/95\nin English: Export of cereals by sea — Article 13 of Regulation (EC) No 1501/95\nin French: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 1501/95, article 13\nin Italian: Esportazione di cereali per via marittima — Regolamento (CE) n. 1501/95, articolo 13\nin Latvian: Graudu izvešana pa juras celiem — regulas (EK) Nr. 1501/95 13. pants\nin Lithuanian: Grudu eksportas jura — reglamento (EB) Nr. 1501/95 13 straipsnis\nin Hungarian: Gabonafélék exportja tengeri úton – 1501/95/EK rendelet 13. cikk\nin Maltese: Esportazzjoni ta’ cereali bil-bahar — Artikolu 13 tar-Regolament (KE) Nru 1501/95\nin Dutch: Uitvoer van graan over zee — Verordening (EG) nr. 1501/95, artikel 13\nin Polish: Wywóz zbóz droga morska — Art. 13 rozporzadzenia (WE) nr 1501/95\nin Portuguese: Exportação de cereais por via marítima — Artigo 13.o, Regulamento (CE) n.o 1501/95\nin Romanian: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13\nin Slovak: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95\nin Slovenian: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št. 1501/95\nin Finnish: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla\nin Swedish: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/1996/annex/IV",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:09.965680+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}