Article 4 Allocation among Member States

The allocation of fishing opportunities among Member States provided for in the Annex shall be without prejudice to:

1. (a)

   exchanges made pursuant to Article 20(5) of Regulation (EC) No 2371/2002;

2. (b)

   reallocations made pursuant to Articles 21(4) and 32(2) of Regulation (EEC) No 2847/93 and Article 23(4) of Regulation (EC) No 2371/2002;

3. (c)

   additional landings allowed pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 847/96;

4. (d)

   quantities withheld pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 847/96;

5. (e)

   deductions made pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 847/96 and Article 23(4) of Regulation (EC) No 2371/2002.