{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-22/article-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-22/article-2.json",
  "legislation": "eur/2006/22",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 22/2006 of 9 January 2006 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of sugar held by the intervention agencies of Belgium, Czech Republic, Germany, Spain, Ireland, Italy, Hungary, Poland, Slovenia, Slovakia and Sweden",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-22",
  "path": "article/2",
  "kind": "article",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "1. The tenders and the sales provided for in Article 1 shall take place in accordance with Regulation (EC) No 1262/2001, except as otherwise provided by this Regulation.\n2. By way of derogation from Article 22(2) and (3) of Regulation (EC) No 1262/2001, each intervention agency concerned shall draw up a notice of invitation to tender and publish it at least eight days before the beginning of the period for the submission of tenders.\nThe notice shall indicate, in particular, the terms of the invitation to tender.\nThe notice, and all changes to it, shall be forwarded to the Commission before publication.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/22/article/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:54:00.634435+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}