Article 1 Subject

A scheme for financial and technical assistance, including budget support where appropriate, is hereby established to accompany the adjustment process of Sugar Protocol countries, faced with new conditions on the sugar market due to the forthcoming reform of the common organisation of the market in sugar.

Subject to Article 11(3), this scheme shall be implemented for the year 2006.