{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-493/article-10a",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-493/article-10a.json",
  "legislation": "eur/2006/493",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 493/2006 of 27 March 2006 laying down transitional measures within the framework of the reform of the common organisation of the markets in the sugar sector, and amending Regulations (EC) No 1265/2001 and (EC) No 314/2002",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-493",
  "path": "article/10a",
  "kind": "article",
  "number": "10a",
  "heading": "Merger or transfer of undertakings",
  "text": "By way of derogation from Point V of Annex V to Regulation (EC) No 318/2006, where merger or transfer occurs between 1 July and 30 September 2006 , the measures mentioned in Points II and III of that that annex shall, at the request of the undertakings concerned, take effect for the 2006/07 marketing year.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Inserted by Commission Regulation (EC) No 1542/2006 of 13 October 2006 amending Regulation (EC) No 493/2006 laying down transitional measures within the framework of the reform of the common organisation of the markets in the sugar sector."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/493/article/10a",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:49.736725+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}