# Council Regulation (EC) No 51/2006 of 22 December 2005 fixing for 2006 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required, Article 6: Special provisions on allocations

Extent: E+W+S+N.I.

1. The allocation of fishing opportunities among Member States as set out in Annex I shall be without prejudice to:
(a) exchanges made pursuant to Article 20(5) of Regulation (EC) No 2371/2002;
(b) reallocations made pursuant to Articles 21(4), 23(1) and 32(2) of Regulation (EEC) No 2847/93;
(c) additional landings allowed under Article 3 of Regulation (EC) No 847/96;
(d) quantities withheld in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 847/96;
(e) deductions made pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 847/96.
2. For the purpose of withholding quotas to be transferred to 2007, Article 4(2) of Regulation (EC) No 847/96 shall apply, by way of derogation from that Regulation, to all stocks subject to analytical TAC.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/51/article/6 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-51/article-6
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.