# Commission Regulation (EC) No 796/2006 of 29 May 2006 suspending the buying-in of butter at 90 % of the intervention price and opening the buying-in by tendering for the period expiring on 31 August 2006, Article 1

Extent: E+W+S+N.I.

The buying-in of butter at 90 % of the intervention price, opened by Regulation (EC) No 343/2006, is suspended in the Community in accordance with the second subparagraph of Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999.
Regulation (EC) No 343/2006 is repealed.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/796/article/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-796/article-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.