Article 2

The tariff quotas set out in Article 1 shall apply as follows:

1. 1..

   of the tariff quota of 2 558 tonnes in Article 1(1), 1 816 tonnes shall apply within order number 09.0704 to imports originating in Thailand, and the remaining part, notably 742 tonnes, shall apply within order number 09.0705 to imports originating in all countries;

2. 2..

   of the tariff quota of 2 275 tonnes in Article 1(2), 1 410 tonnes shall apply within order number 09.0706 to imports originating in Thailand, and the remaining part, notably 865 tonnes, shall apply within order number 09.0707 to imports originating in all countries.