{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-865/article-5a",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-865/article-5a.json",
  "legislation": "eur/2006/865",
  "legislation_title": "Commission regulation (EC) No 865/2006 of 4 May 2006 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-865",
  "path": "article/5a",
  "kind": "article",
  "number": "5a",
  "heading": "Specific content of permits, certificates and applications for plant specimens",
  "text": "In case of plant specimens that cease to qualify for an exemption from the provisions of the Convention or Regulation (EC) No 338/97 in accordance with the ‘Notes on the interpretation of Annexes A, B, C and D’ in the Annex thereto, under which they were legally exported and imported, the country to be indicated in box 15 of the forms in Annexes I and III provided for in Implementing Regulation (EU) No 792/2012, box 4 of the forms in Annex II provided for in Implementing Regulation (EU) No 792/2012 and box 10 of the forms in Annex V provided for in Implementing Regulation (EU) No 792/2012 may be the country in which the specimens ceased to qualify for the exemption.\nIn those cases the box reserved for the entry of ‘special conditions’ in the permit or certificate shall include the statement ‘Legally imported under exemption from the provisions of CITES’ and shall specify to which exemption this refers.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Inserted by Commission Regulation (EC) No 100/2008 of 4 February 2008 amending, as regards sample collections and certain formalities relating to the trade in species of wild fauna and flora, Regulation (EC) No 865/2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97."
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F2",
      "text": "Substituted by Commission Regulation (EU) No 791/2012 of 23 August 2012 amending, as regards certain provisions relating to the trade in species of wild fauna and flora, Regulation (EC) No 865/2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/865/article/5a",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:41.823546+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}