{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-936/article-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-936/article-1.json",
  "legislation": "eur/2006/936",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 936/2006 of 23 June 2006 opening an invitation to tender for the refund on common wheat exports to certain third countries",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-936",
  "path": "article/1",
  "kind": "article",
  "number": "1",
  "heading": null,
  "text": "1. Under Article 4 of Regulation (EC) No 1501/95, an invitation to tender for the export refund is hereby opened.\n2. The invitation to tender covers common wheat for export to third countries, with the exception of Albania, Croatia, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia , Montenegro, Liechtenstein and Switzerland.\n3. The invitation to tender shall be open until 28 June 2007. During that period, weekly awards shall be made. The quantities and dates for submitting tenders shall be set out in the notice of invitation to tender.\nNotwithstanding Article 4(4) of Regulation (EC) No 1501/95, the time-limit for submitting tenders for the first partial invitation to tender shall be 6 July 2006.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Substituted by Commission Regulation (EC) No 1996/2006 of 22 December 2006 adapting several Regulations concerning the cereals market by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "Including Kosovo as defined by UN Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999 ."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/936/article/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:40.199879+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}